번역이나 통역이나 

내가 5살 때부터 10몇년 일본에 살아서 현지학교도 다니고 했는데

주변에 석박사 삼촌 이모들이 많아서 그랬는지

언어 알아도 주전공 이과 쪽 알면 진짜 좋아보여서

나도 언어 일본어 알아도 전혀 모른척하면서 

물리학 공부 열심히 했는데...

전공 책 통번역도 보통 그 전공 교수들이 대학원생 시키거나 

석사나 박사가 생활비나 용돈 번다고 번역하고....