겜을 못하는 상황에 한글화 하려니 애매하네요

그냥 직역하면 쉬운데 실제 겜상에서 어떤걸 나타내는지 확인을 못해서 대충 하다 말았네요...ㅠㅠ

아....컴터 바꾸고 싶다...ㅠㅠ