아크레이더스 공식 홈페이지에 탐험에 대한 자세한 정보가 공개되었습니다. 중요한 내용만 먼저 요약하면

- 탐험 시작일은 12월 17일이며 22일에 마감
- 6일 내 신청한 인원들에 한해 하드리셋 적용
- 패치워크 레이더 의상, 스크래피 청소부 모자, 탐험 인디케이터 아이콘, 스킬 포인트, 12칸의 창고 공간 영구 해제
- 10% 수리 효율 증가, 5% 경험치 부스트, 파밍 시 6% 더 많은 재료 획득 효과 기간 적용

스킬 포인트의 경우 창고 가치 100만 당 1포인트이며, 최대 5포인트가 제공되므로 최고 효율을 내기 위해선 500만의 가치를 채워놔야 합니다.

아래는 공지 원문 링크 및 번역본입니다.

Time to start a new adventure? - 원문 공지 바로가기


제가 왜 레이더가 되었냐구요?

어쩌면 스페란자(Speranza)는 당신에게 항상 너무 작았을지도 모릅니다. 아마도 그것은 위험이 주는 스릴, 피부에 닿는 신선한 공기의 느낌, 아니면 탑사이드(Topside)에서만 얻을 수 있는 부에 대한 약속 때문일 수 있습니다.

당신의 이유가 무엇이든, 모든 레이더는 한 가지 공통점을 공유합니다. 바로 모험 정신입니다.



🚀 원정 프로젝트 (The Expedition Project)

원정에 사소한 지연이 발생했으며, 창(window)은 이제 12월 17일에 열립니다. 당신의 레이더가 러스트 벨트(The Rust Belt)를 영구적으로 떠나기로 선택할 수 있는 6일의 기간이 주어집니다. 원정 프로젝트에서 건설한 **캐러밴(Caravan)**을 타고 떠남으로써, 당신은 특정 버프와 이점을 가지고 여정을 다시 시작하게 됩니다. 저희는 여기서 그 중 일부를 안내해 드리고자 합니다.



스페란자를 떠나신다구요?

원정이 출발할 때, 당신의 레이더 은닉처에 있는 모든 아이템은 원정에 기여됩니다. 당신의 다음 레이더는 출발 시점의 은닉처(Stash)와 코인(Coins)의 총 가치에 따라 최대 5개의 스킬 포인트를 얻을 수 있습니다. 1백만 코인 상당의 가치는 당신의 새 레이더에게 스킬 포인트 1개와 동일합니다.

다시 시작할 때, 당신의 진행 상황과 관련된 모든 것이 재설정됩니다. 이는 당신의 스킬 트리, 레벨, 은닉처, 작업장, 제작 능력, 그리고 청사진을 의미합니다. 스페란자에서 첫 배치 시의 초기 온보딩(onboarding)은 건너뛰게 되며, 이는 재설정하는 즉시 모든 지도와 잠재적인 작업장 업그레이드를 이용할 수 있게 된다는 점은 주목할 가치가 있습니다.

당신의 새 레이더는 완전히 처음부터 다시 시작하지는 않습니다. 재설정을 통해 다음과 같은 이점과 보상을 잠금 해제하게 됩니다.


영구적인 잠금 해제:

  • Patchwork Raider 의상

  • Scrappy Janitor Cap

  • Expeditions Indicator 아이콘

  • 스킬 포인트 (은닉처 가치에 따라 다름)

  • +12 은닉처 공간


일시적인 버프:

  • 10% 수리 버프

  • 5% 경험치 부스트

  • Scrappy에서 6% 더 많은 재료 획득


스킬 포인트, 추가 은닉처 공간, 그리고 꾸미기 아이템은 영구적인 잠금 해제이지만, 계정 버프는 다음 원정에 동참하지 않기로 선택하면 만료됩니다. 버프는 다음 세 번의 원정에서 위력이 증가한다는 점을 기억하세요 (단, 원정 창(Expedition Window)당 한 번의 출발만 허용됩니다!).


기억하세요, 원정 창은 12월 17일부터 12월 22일까지 열립니다. 당신은 이 기간 동안 신청해야 하며, 모두가 22일에 동시에 출발합니다.


은닉처와 코인의 가치는 창이 닫힐 때 계산됩니다. 그러니 그때까지 약탈을 멈추지 마세요. 이번에 출발하지 않기로 선택하더라도 걱정하지 마세요. 캐러밴 건설을 향한 당신의 진행 상황은 보존되므로, 몇 달 후에 다음 창이 열릴 때까지 계속 작업할 수 있습니다.



🤔 왜 저희는 이렇게 하는 걸까요?

진행 상황 초기화(Progression wipes)는 온라인 멀티플레이어 게임에서 균형을 맞추기 어렵다고 악명 높습니다. 저희는 그것을 이해합니다. 의무적인 전역 초기화(mandatory global wipes)는 몇 가지 명백한 이점이 있습니다. 즉, 많은 투자를 한 플레이어들이 초기 노력을 다시 경험할 수 있고, 잠시 동안은 경쟁의 장이 평준화됩니다.

선택적인 원정 프로젝트는 의무적인 초기화와 함께 필연적으로 발생하는 일부 문제, 특히 당신의 시간 투자 존중에 대한 저희의 해결책입니다. 저희는 당신에게 선택권을 제공하고자 합니다.

  • 원하는 만큼 완료하지 못했나요? 계속 레이드하고, 건설하고, 성장하세요.

  • 새로운 도전과 다시 한 번 노력할 준비가 되었나요? 원정에 참여하여 버프, 보상, 그리고 자랑거리를 얻으세요.


지금 당장은 이야기는 당신이 쓰는 것입니다. 당신이 어떤 결정을 내릴지 기대됩니다!


사랑을 담아,


ARC Raiders 팀 드림