안녕하세요 일섭 A서버에서 플레이중인 리군이라고 합니다.
로그모니터 잘쓰다가 이지트랜스 번역이 너무 구식이고 옛날이라
코딩에 문외한이지만 지피티의 바이브 코딩을 이용해서
다소 많이 투박한 로그감시번역기를 제작했습니다..

먼저 사용 하기전에 필요한 물건(?)이 있습니다
자료의 설명서에도 적혀있긴합니다만.

GPT나 DeepL 그리고 제미나이의 API 키가 필요합니다.(GPT를 빼면 무료기능이 있습니다)

API키가 뭐냐하면 사용허가 코드같은거라고 보시면됩니다. 타프로그램에서 해당프로그램을 쓰기위한 코드

GPT는 일단 유료입니다. 아주작긴하지만요. 개인적으로는 번역텀때문에 이건 비추합니다.
추천하는건 DeepL입니다. 
한달에 50만자까지 무료로도 사용가능하고 유료면 저희 프로그램에서도 다양한 기능이 사용가능합니다.

자세한건 첨부된 설명서에 적혀있으니 넘어가겠습니다.

다양한 기능이 있지만 제가 알려드리고 싶은 기능 5가지만 적겠습니다.

첫번째는 번역기능입니다.(DeepL API 키가 필요합니다.)


지금 이건 DeepL유료 구독으로 용어집이 사용되있습니다.
무료로 쓴다면 다소 투박하고 번역된 느낌의 단어가 좀 더 많이 보이는 정도고
못쓸 정도는 아닙니다. 유료는 단어들이 깔끔해진다는 정도만 있겠네요.
일본어만 주력으로 기능을 추가했지만. 글로벌서버도 사용 가능하게는 해놨습니다.

두번째 기능은 체크리스트 + 일본 퀘스트페이지 AI요약 기능입니다.(제미나이 API키 필요)




체크리스트 창을 켜면 홈페이지 링크 입력하는 버튼이 있습니다.
두번째 사진 처럼 홈페이지 링크를 복사해서 입력하면 제미나이와 DeepL이 요약 정리해서
자동으로 체크리스트에 화면처럼 체크리스트를 박아서 넣어줍니다. 
(물론 수동으로 체크리스트 작성도 가능합니다.)

세번째 기능은 발견물 정보 자동검색 기능입니다.
(이건 제가 모험할때 발견물 발견하면 검색해보는 버릇이 있는데 그걸 자동화시킨겁니다.)
모험하다가 발견물을 발견하면
발견물 정보를 검색하시겠습니까라고 뜨는데
라고 뜨고 여기서 예라고 누르면
제미나이가 해당 발견물을 검색 요약해서


이렇게 정리해줍니다.

4번째 기능은 로그아웃방지 기능입니다.
필드나 해상에서 30분이상 아무런 동작이 없으면 자동으로 로그아웃되게 되는데
그걸 막아보고자 만든 기능입니다.
클라이언트 채팅에 20분 뒤에 로그아웃 된다는 메시지가 들어오게되면

다음과 같이 18분 카운트가 들어가게되고
0촉가되면 화면에 빨갛고 큰 글씨로 로그아웃 조심하라고 경고 창도 띄워줍니다.
방치해제 메시지가 클라이언트로 들어가면 자동으로 해제됩니다.
일본에서는 다클도 가능해서(개별 월정액결제라) 다클을 위해서 개별 클라이언트 감시기능도 넣어져 있습니다.
특히 위임 항해를 많이들 쓰시는데 부캐가 신경안쓰다가 로그아웃되는걸 잘 막아줍니다.

5번째 기능은 일본위키를 제미나이를 이용해서 집중 요약검색하는기능입니다.
이건 유료로만 쓸수 있는 기능인데. AI쓰듯이 "봉제 랭작 최적화 해줘" 같이 치면
다소 시간이 걸리긴한데 독립된 창에서 일본위키 정보를 기반으로 알려줍니다.

뭐 이외에도 유해 강습때 알려주는 기능, 밝은테마 다크테마 변경 정도의 간단한 기능만 있습니다.
애초에 이지트랜스 그만쓰고 싶어서 개인적으로 만든 프로그램이라 굉장히 투박합니다.
그래도 누군가는 필요하고 일본서버 적응하는데 도움이 되지싶어 공유드립니다.

질문이 있으신 분은

https://open.kakao.com/o/ge21emK 톡방에 제가 상주하고 있으니(방장 부방장 아닙니다.ㅋ)
이쪽에 오셔서 물어보시면 빠른 답변을 들으실수 있으실겁니다
업데이트 자료도 이쪽에다가 가장 먼저 올리니. 빠르게 받으실수도 있구요.

용어집의 경우는 인터넷에 떠돌던 자료를 입수해서 만들었는데
게임하다보니 세정연(노션) 페이지에서 공개되던 자료라고하더라고요.
문제가 된다면 자삭하도록 하겠습니다.(연락할 방법을 못찾아서..)
감사히 잘 사용하고 있습니다. 자료 감사합니다.

그럼 이만 줄이겠습니다.