기사 원문 - https://www.tomshardware.com/video-games/handheld-gaming/steam-deck-availability-goes-up-in-smoke-suddenly-goes-out-of-stock-in-us-asia-stores
　

밸브 의 스팀 덱 OLED (현재 최고의 휴대용 게임 PC 로 꼽히는 제품 )가 미국 스팀과 일본, 홍콩, 한국, 대만의 파트너사인 코모도에서 갑자기 품절되었습니다. 할인 정보 사이트 Wario64

에 따르면, 재고 부족 현상은 어젯밤 늦게부터 시작되었습니다 . 밸브는 작년 12월 LCD 스팀 덱 생산을 중단했지만 , OLED 모델의 생산 중단에 대한 언급은 없었습니다. 레딧에서는 유럽 사용자들이 아직 재고가 있다고 주장하고 있으며, 게임 포럼인 리셋에라 에서는 일본 사용자들이 코모도 웹 사이트에 2월 재입고 예정이라는 공지를 봤다고 전했습니다. 미국 스팀에는 그러한 공지가 없지만, 스팀 위시리스트에는 추가할 수 있습니다. 밸브는 현재까지 관련 문의에 답변하지 않았습니다.


밸브가 부품 부족으로 스팀 머신과 스팀 프레임 출시를 연기 하고 가격 전략을 재검토하면서 스팀 덱 생산에 대한 추측이 난무하고 있습니다. 밸브의 스팀 덱 생산 계획이 어디에 포함되어 있는지, 아니면 아예 생산하지 않을 것인지조차 불분명합니다. HP나 델

같은 PC 제조업체와는 달리 밸브는 글로벌 하드웨어 대기업 수준의 규모를 갖추고 있지 않습니다. 일각에서는 스팀 덱 2의 출시가 임박했는지 궁금해하는 반면(밸브는 이에 대해 아무런 언급도 하지 않았습니다), 메모리와 저장 장치 가격 급등으로 스팀 덱 생산 비용이 얼마나 될지에 대한 논의도 활발합니다. 밸브가 소비자 하드웨어 전문 경쟁업체처럼 충분한 부품 재고를 확보하고 있을 가능성은 낮기 때문에 스팀 덱 생산 비용이 매우 높을 수 있습니다. 밸브는 이미 스팀 덱을 손해를 감수하고 판매하고 있을 가능성이 큽니다. 스팀 덱 사용자들은 주로 스팀 스토어에서 게임을 구매하기 위해 스팀 덱을 구입하며, 밸브는 게임 판매액의 30%를 수수료로 받습니다. LCD 모델의 보급형 가격을 제외하더라도, 549달러짜리 512GB OLED 모델과 649달러짜리 1TB 모델은 999.99달러짜리 Asus ROG Xbox Ally X 나 1,349.99달러짜리 Lenovo Legion Go 2 와 같은 경쟁 제품에 비해 상대적으로 저렴합니다 . (Asus ROG Xbox Ally는 599.99달러이지만 출시 당시 혹평을 받았습니다.) 이러한 현상은 일시적인 현상일 수도 있고, 그렇다면 금방 잊혀질 수도 있습니다. 하지만 이러한 추세가 지속된다면, 게임 및 전반적인 가전제품 시장에 있어 매우 힘든 한 해가 될 것이라는 또 다른 징후일 수 있습니다.