해외팬들이 케스파컵을 볼까싶었는데 유튜브시청자수보고 조금 놀랐습니다.

해외팬들중에서도 롤대회에 정말 관심있는 친구들만 봤을텐데 이번 결승에 대한 코멘트들이 있어서 가져와봅니다.

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡLonelyJinxSSG/MVP Fan since 2013 1525 점 5 시간 전 
SKT wins LCK Spring
LZ wins LCK Summer
SSG wins LCK Autumn
KT wins LCK Winter
Good job Big Four

ㄴ The_Ex1led 163 점 5 시간 전 
Full cycle boys

ㄴ MadnessKing420XxScore FeelsBadMan 43 점 5 시간 전 
We did it!
우리가 해냈다!

ㄴ sitwm 53 점 5 시간 전 
Only 3 of them out of the 4 and other lower LCK teams will make it to Worlds
sweat intensifies
빅4, 그리고 다른 LCK팀들중에도 세팀만이 롤드컵에 나갈수있는거잖아? 와 생각만해도 손에 땀난다

     ㄴ earlgreygreen 121 점 5 시간 전 
         It's ok, we already know KT will not make it
         괜찮아, 우린 이미 KT가 안될거라는건 알고있잖아

          ㄴ WintermuteGG[Wintermute] (NA) 8 점 2 시간 전 
              I have hope that Samsung will get hit harder by the World's Curse than SKT did the last                                couple of years and KT will take advantage of it.
              개인적으론 지난 2년간 SKT가 겪어온것처럼, 롤드컵징크스를 삼성이 좀더 겪었으면해
              KT가 이시점에서 이점을 가질수있게말이지

             ㄴ Obeast09 [숨겨진 추천수] 26 분 전 
                 Bless you, you beautiful innocent angel
                 이새기, 너 천사구나?

         ㄴ  RhaastTheDarkin [숨겨진 추천수] 1 시간 전 
              We just need to keep having faith
             우리 믿음을 갖자고
           
          ㄴ  Iokyt (KT팬) [숨겨진 추천수] 37 분 전 
              Kill me
                 

ㄴ robizzle89 [숨겨진 추천수] 2 시간 전 
Best LCK season ever.

ㄴ DarkoplaxG2 Fighting ! 8 점 6 시간 전 
SKT won 2 titles while every1 else got only 1 ...
다른팀 우승컵 하난데 SKT는 두개했어 ...

 ㄴ KingsOfTheStoneAge18I go where DL goes 35 점 6 시간 전 
    That's because they were the only LCK team at MSI.
    왜냐면 MSI에는 LCK 한팀밖에 못나가거든

    ㄴ DarkoplaxG2 Fighting ! 14 점 5 시간 전 
       3 LCK team showed up at Rift Rivals and yet none of them is champion :thinking:
       그렇게치면 리라에 LCK 3팀나갔는데 아직 우승한팀이 없는데? -진지-

       ㄴ RawdreamFlair In honour of Faker 2 점 2 시간 전 
           It was 4, SKT, SSG, KT and MVP.
           4팀이거든. SKT, SSG, KT, MVP

           ㄴ misteryon22Paid by Misfits 1 점 3 시간 전 
              To be fair tho only kt and MVP put up any sort of fight in the RR finals, SKT and SSG just rolled 
              over and died
              까놓고 말해서 kt랑 MVP만 리라에서 잘했지, SKT랑 SSG는 역할도 못해줬는걸

ㄴ Exoreus 523 점 6 시간 전 
Score actually won.
사실상 스코어가 이긴거야 이건

    ㄴ AshleyKang 322 점 6 시간 전 
       Out of all the cups, it had to be KeSPA cup that Score had to win. Of course.
       다른 컵들 다 제외하고, 케스파컵만이 스코어가 가질수있던거야

       ㄴ Rommelion 113 점 6 시간 전 
           If we're counting Kespa cup, we also gotta count IEM Katowice 2014, I suppose.
           케스파컵도 칠거면, IEM 카토비체2014도 쳐줘야지

           ㄴ Rawrhock 238 점 6 시간 전 
               He's also got All stars 2015 to complete his trifecta of trophies nobody cares about.
               2015년에 올스타도가면서 트리플크라운이였는데 아무도 관심이없네
               2015년에 올스타를 우승하면서 '아무도 관심없는 상'을 세번이나 수상했어   

                 ㄴ versaknight 323 점 6 시간 전 
                     https://twitter.com/karonmoser/status/936945795315699712


IEM, 올스타, 케스파까지. 스코어는 의미가 상대적으로 적은 타이틀은 모두 다 가졌네. NA LCS 빼고.

 ㄴ XiTro 98 점 6 시간 전 
     god DAMN roasted
     와 시발 딜 훅들어오네

     ㄴ Rommelion 30 점 6 시간 전 
         Kelsey has had savage tweets before. Her twitter is actually quite entertaining.
         Kelsey는 예전에도 이런 트윗한적있어. 트위터보면 꿀잼임

         ㄴinsanePowerMe 32 점 5 시간 전
            Kelsey랑 Markz는 NA LCS 우월성에 의문을 던진 몇안되는 분석가야. Markz는 NA 기량에 대해서도 의문을
            던졌지. 메인스트림에 반항하는 분석을 제시하면서 이둘은 굉장히 힘들었을거야. 
            그래도 끝까지 의견을 고수해왔고 결국 누가 정확한 분석가인지 우리는 알수있게됐지

            ㄴVornSylvain 13 점 4 시간 전 
              Yeah Markz knows his stuff for sure. I enjoyed his series breakdowns with Scarra after LCS, 
              very informative. 
              맞아 Markz는 자신의 생각에대해 확신이있었어. 난 LCS이후에 Scarra와 했던 breadowns을 즐겨봤는데 
              매우 유익했던 기억도 있어

   ㄴ Wastyvez 10 점 6 시간 전 
     Holy shit Kelsey.
     Kelsey 딜보소...

ㄴ Exoreus 47 점 6 시간 전 
trifecta of trophies nobody cares about
That's actually a really nice way to put it.
기억하기 좋은방법인데?

   ㄴ RPGfnatic 11 점 6 시간 전 
      It was hilarious watching them kiss the relatively small trophy? Hahaha!
      Some of them were hesitant to kiss it at first.
      쪼금 작아보이는 트로피에 키스하려는걸 보니 내 기분이 묘하더랔ㅋㅋㅋ
      몇몇은 먼저 키스하기 망설여보이던걸?

         ㄴ Kr1ncy [숨겨진 추천수] 2 시간 전 
            ? They are kt players and thus not used to getting titles, ofc it gets a bit of awkward
            ? 쟤들은 KT선수들이야..타이틀에 익숙하지 않다고, 사실 나도좀 어색하더라

    ㄴ Thelemonish 13 점 6 시간 전 
        All that's left is winning Rift Rivals
        리라만 남았네

          ㄴ Bloatarder 13 점 6 시간 전 
           Funny how SKT and SSG denied him that one
           SKT랑 SSG가 이미 스코어를 막았었짘ㅋㅋ

     ㄴ haxoreni 13 점 6 시간 전 
        If we're counting those then we have to count All-Star 2015, MLG Dallas 2013 and the Asian Indoor 
        Games 2013. Man, Score's trophy case is full of meaningless titles.
        다 계산해봐? 2015올스타, MLG Dallas 2013, 2013 아시안게임..야, 스코어 트로피들은 왜이렇게.....

     ㄴ TheBakke [숨겨진 추천수] 1 시간 전 
        Breaking: Score goes to LPL, so that he can compete in Demacia cup and NEST cup.
        속보 : Score 데마시아컵과 NEST컵도 정복하기위해 LPL행 


ㄴ SomeRedditorz 8 점 6 시간 전 
His smites were so on point today
오늘만큼은 그의 강타가 포인트였어

      ㄴ Tellmeyourlifestorie 2 점 6 시간 전 
         ye he stole both the baron and elder from peanut..usually other junglers struggle to vs peanut on that
         바론이랑 장로 두번이나 피넛에게서 뺏었지... 보통 정글러라면 피넛과 강타싸움하기 망설여질텐데 말이야

      ㄴ Jzeeee 1 점 6 시간 전 
         Score saved the game a couple of times with those smites.
         그의 강타로 두번이나 게임을 구했는걸



ㄴ xchus77Giants 78 점7 시간 전 
Korean casters are the best thing in the world
한국캐스터가 세체다

    ㄴluckylamp 16 점 7 시간 전 
       Uh!

       ㄴolgambler 20 점 6 시간 전 
          ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
          
          ㄴ Hellc0meLZ NO CHILL 7 점 6 시간 전 
             yeah yeahhhhhhhh

             ㄴ ShenwithasheenMy ult is not op 5 점 6 시간 전 
                 OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOHHHHHh

     ㄴ Oulak 5 점 6 시간 전* 
        I have one question though : who the fuck is kuribo ?
        Edit : just found out it's the word "kurigo" they kept repeating, meaning "moreover" or "furthermore". 
        I will sleep well tonight, not on my mind anymore.
        아니 대체 'kuribo'가 누구길래 그렇게 외치는거야??
        수정 : 검색해보니까 'kurigo'래, 'moreoever' or 'furthermore'라는 뜻인가봐. 나 이제 잠 잘올듯
        ('그리고'를 말하는듯ㅋㅋㅋ)

        ㄴ KindredtheArcher 1 점 5 시간 전 
           Except when that guy says "de" every 2.5 seconds
           "de"만 2.5초간 말할때도있어
           
              ㄴ haewon6640 1 점 2 시간 전 
              I think you mean he's saying ye, which is like yeah I agree
              ye를 말하는듯, 나도 동의한다는 뜻이야
    
     ㄴ malankav3 1 점 4 시간 전 
        Wahhhhhh !!!



ㄴ youre_byeongshin 36 점 7 시간 전 
I need a cigarette after this.
이거 끝나고 담배가 필요해졌어

    ㄴ ChallengerChael -1 점 4 시간 전 
       Graves is dat u?
       그브 너니...?

       ㄴ Fantality4 -1 점 3 시간 전 
          Graves smoke cigars tho.
          그브는 시가임ㅋ



ㄴ ----------_--------uhhhhhhh 76 점 7 시간 전 
PAWN PULLED A MISAYA AT THE END
폰이 결국 미사야가 되었어

     ㄴnyanproblemWell Played 23 점 7 시간 전 
        whats a misaya?
        미사야가 뭐야?

        ㄴCrimsonWarden 52 점 7 시간 전 
           https://www.youtube.com/watch?v=Wgjxt2s_LvI using a global (in misaya's case it was his 
           signature TF) to teleport into the enemy team then using zhonya's instantly to bait their spells and                   consequently win the teamfight
           글로벌궁을 이용해서( 미사야의 경우 그의 상징픽인 트페) 적진으로 들어가자마자 존야로 상대를 낚아
           팀파이트에서 이기는걸 의미해

            ㄴ NgtMr 16 점 6 시간 전 
              You forgot the gold card before the zhonya though... Thats like the most important part, 
              the ability to engage with TF ult + gold card and then instantly zhonyas before the enemies can react
              존야전에 골카뽑는걸 잊었네 친구... 그게 가장 중요한부분이야,
              트페궁과 골카뽑고 바로 존야써서 상대가 반응못하게 하는거지

                 ㄴ onker1847 3 점 4 시간 전 
                    Yea without the gold card its pretty easy to just walk away.
                    맞아 골카안해놓으면 그냥 걸어나가기 쉽상일걸

              ..........그외 미사야 얘기

ㄴ Its_Suavemente 164 점 7 시간 전 
Honestly one of the greatest series of 2017, definitely a good way to end the competitive year(not really counting All-Stars since that tournament has a different focus). Love a back and forth series like this with great plays from both sides and a really tight game 5, I feel like we've got a lot of great things to look forward to in season 8!
솔직히 2017 최고의시리즈중 하나라고봐, 한 해를 끝내는 가장 좋은 대회임에는 틀림없어보여.(올스타빼고ㅡ 올스타는 다른개념으로 보자고). 이렇게 양쪽다 훌륭한폼으로 5경기내내 주고받는경기를 보는게 이리 행복할수가없어.
시즌8을 너무나 기대하게만드는걸!

     ㄴ ribitforce 16 점 7 시간 전 
        Going to be an interesting year, looking forward to another korean team winning worlds.
        재밌는 한해야, 또 다른 한국팀이 롤드컵우승하길 기대하며
 
      ㄴ icatsouki 31 점 7 시간 전 
         Man BDD and Score played like monsters game 5.
         진짜 5세트에서 BDD랑 스코어 괴물같더라

ㄴ AshleyKang 39 점 7 시간 전* 
I'm a Longzhu fan but I didn't even care by the end. It was such a close game with both teams pulling God-level plays both individually and as teams, it was a joy to watch, I didn't even care who won.
난 롱주팬인데 마지막엔 상관안하고 봤어. 정말 양쪽 다 아슬아슬한 경기였고 각팀, 각선수들 모두 신의경지의 다다른
플레이를 보여줬어. 보는데 정말 즐겁게봤고, 누가 이겼든 크게 상관하지않아

ㄴ BRuiden69 13 점 7 시간 전 
it was exciting but i dont think it can be considered one of the greatest series of 2017 lol. both teams looked like they were fucking around at times.
정말 재밌었지만 2017에서 가장 재밌는시리즈라곤 생각안해. 암튼 양팀다 쩔어줬음

   ㄴ Rawrhock 5 점 7 시간 전 
       Yeah, I'd probably say more like one of the most entertaining series of 2017. SKT/KT in summer playoffs,            basically any of the top 4 LPL playoff series, SKT/MSF and SKT/RNG were all considerably better series
        than this.
       난 2017 베스트시리즈에 넣을래. 내가 꼽은 SKT/KT 서머플옵, LPL 플옵,SKT/MSF, SKT/RNG전 정도 
       이번 케스파결승이 비빌듯
    
ㄴ Rommelion 6 점 7 시간 전 
Far from greatest. Still very exciting though.
최고는 아니였지만, 여전히 흥분되는 경기였다

ㄴ versaknight 6 점 7 시간 전 
One of the most entertaining ones for sure but we did have a number of good b05s in lck this year too
올해 LCK 5세트경기중 가장 재밌던 경기가 아니였을까?
물론 흥미진진했던 시리즈긴 하지만 올해 lck 명경기들이 엄청 많았거든

ㄴ CLOWNBIASTA 2 점 7 시간 전 
this is an insanely close series and could've gone either way. These two teams are so evenly matched.
진짜 미치도록 아슬아슬한 시리즈여서 누가 이겨도 모를 경기였어. 두팀다 막상막하의 경기였다