??? : 쿠르잔 북부에서 남부로 가는 길이...