확성기는 없음