간결하고 경면에 카운터라?