스스로를 지칭하는 단어가 언니에서 할미로 건너뛰어버리던데