|
2023-11-01 15:42
조회: 1,167
추천: 0
패치노트 번역 안 된 부분 정리함.컨트롤러 진동(Rumble) 효과 업데이트
(키보드가 아닌, 컨트롤러로 플레이 시의 효과에 대한 의미입니다.) - 여러 스킬과 관련된 진동 효과를 조정했습니다. 진동 효과를 통해 더 다이나믹하고, 여러 스킬에 대한 반응을 느낄 수 있도록 만들면서, 고유 스킬과의 관련성을 강조했습니다. D.VA - 기본 공격의 럼블을 개편했습니다. - 방어 매트릭스 활성화 시 럼블을 추가했습니다. - (방어 매트릭스로 인해) 제거된 투사체의 데미지를 고려해, 방어 매트릭스의 트리거 피드백을 조정했습니다. - 방어 매트릭스의 투사체 제거 시 럼블을 추가했습니다. - 자폭 활성화 시 럼블을 추가했습니다. - 부스터의 트리거 피드백을 추가했습니다. - 메카 호출 시작 시 럼블을 추가했습니다. - 메카 호출 시 럼블을 조정했습니다. - 메카 호출에 피격 당했을 때 럼블을 추가했습니다. - 메카 호출 후 탑승 시 럼블을 추가했습니다. ... 등등인데 컨트롤러로 플레이하시는 분은 적을테니 넘어가고, 버그 픽스 오디오 - 훈련장에서 돌격 봇의 방패가 올바르지 않은 타격 효과를 재상하는 문제를 해결했습니다. - 훈련장에서 일반 봇의 무기 발사 사운드가 들리는 지역을 조정했습니다. 이로서 콘텐츠 크리에이터들에게 녹화를 위한 조용한 장소를 제공할 수 있을 것으로 보입니다. 영웅 연마 - 코스 재시작 후 적의 데미지로 사망했을 때, 검은 화면이 계속되던 버그를 수정했습니다. - 리플레이 중 결과 화면에 영웅 아이콘이 표시되지 않던 문제를 해결했습니다. - '새 개인 최고 기록'이 모든 점수에 대해 표시되던 문제를 해결했습니다. - 몇몇 플랫폼에서 재시작이 선택되면 킬 피드와 HUD가 사라지지 않는 문제를 해결했습니다. - 메르시의 치유량이 점수판에 표시되지 않는 문제를 해결했습니다. 기타 수정 사항 - 경쟁전에서 '그룹 나가기'를 선택하면 그룹이 사라지던 문제를 해결했습니다. - 영웅 갤러리에서 장식품을 장착한 후에 UI가 다른 장식품을 강조하던 문제를 해결했습니다. - 요구 사항을 충족하더라도, 일부 플랫폼에서 'The Friend Zone' 업적이 해제되지 않는 문제를 해결했습니다. - 수수께끼의 영웅에서 점수판을 통해 적 팀의 역할군이 공개되는 문제를 해결했습니다. - 일부 플레이어 아이콘을 장착할 수 없던 문제를 해결했습니다. - 사용자 지정 게임에서 제외된 영웅을 AI 봇이 선택하면, 게임에서 빈 슬롯이 발생하는 버그를 해결했습니다. 맵 남극 반도 - 플레이어가 갇힐 수 있는 맵 일부 지역을 수정했습니다. 뉴 정크 시티 - 스폰 룸에서 떠다니는 문제가 발생하던 환경 요소를 수정했습니다. 66번 국도 - 플레이어가 의도된 플레이가 가능한 공간 밖에서 서 있을 수 있는 문제를 해결했습니다. 사모아 - 의도하지 않은 시야 문제를 일으킬 수 있었던 간격이 존재했던 일부 영역을 수정했습니다. - 플레이어가 의도되지 않은 공간 밖에서 서 있을 수 있는 문제를 해결했습니다. - 보이지 않는 영역에 포탑을 설치할 수 있었던 문제를 수정했습니다. - 플레이어가 갇힐 수 있던 맵 일부 지역을 수정했습니다. - 맵 일부 영역의 조명을 수정했습니다. 영웅 일리아리 - 게임 영웅 선택 화면에서 '여명' 스킨이 두 번 표시되던 버그를 해결했습니다. - 플레이어가 치유포탑을 떨어뜨릴 수 있었던 문제를 해결했습니다. 라이프위버 - 연꽃 단상이 해킹됐을 때 떨어지지 않던 버그를 수정했습니다. 루시우 - 헤르메스 스킨을 착용했을 때, 벽타기 사운드가 더 크게 재생되던 버그를 해결했습니다. 메르시 - 솜브라가 은신 중일 때 메르시의 광선이 올바르게 사라지지 않는 문제가 해결됐습니다. 모이라 - '아름답게 거듭나라' 하이라이트의 인트로가 모든 플랫폼에서 모이라 뒤 쪽의 창문을 제대로 표시하지 않는 버그를 수정했습니다. 젠야타 - 조화의 구슬, 부조화의 구슬이 대상과 제대로 연결되어 있지 않던 문제를 해결했습니다. 끗.
EXP
66,471
(89%)
/ 67,001
와우저
|
Tobi