번역기 번역이니 더 잘해주실 분이 혹시 올려주시면 이 글은 지우겠습니다.

원문 주소
https://rlewisreports.com/several-sports-brands-rethinking-interest-owl/

ESPN의 보고서에서 여러 주요 브랜드가 Overwatch League에 참여한다는 보고서가 나온 주간은 (오버워치 리그에) 좋아 보였습니다. 
뉴 잉글랜드 패트리어츠(NFL구단)의 주인 인 Robert Kraft가 구두로 프랜차이즈를 구매하기로 동의했다는 사실이 밝혀진 후, 어떤 이름이 뒤따를 지 추측이 일고 있습니다. ESPN은 뉴욕 메츠의 뒤를 잇는 회사 인 Sterling Equities와 고유의 스포츠 구단 인 Immortals와 NRG가 미국의 바람직한 지리적 위치를 확보하기 위해 엄청난 협약을 맺었다 고 밝혔습니다. 보고서에 따르면 크래프트 스포츠 그룹은 보스턴, 스털링 주식은 뉴욕, 이모탈스는 로스 앤젤레스를 확보하기 위해 2 천만 달러를, NRG는 샌프란시스코를 동일한 바이 인으로 확보 할 예정이라고 합니다. 보고서는 또한 서울과 상하이도 확보됐지만 더 이상의 세부 사항은 밝히지 않았습니다.

많은 보고서에서 검증되지 않은 개념 임에도 불구하고 리그가 스포츠 조직의 거대한 buy-in을 지킬 수 있음을 입증 할 것입니다. 
한편 많은 스포츠 구단들은 이미 리그 계획과 프랜차이즈 슬롯의 높은 가격에 대한 의사 소통이 부족하여 Overwatch League 팀을 철회했습니다. 위에서 언급 한 두 개의 스포츠 구단은 대규모 벤처 캐피탈 회사가 자금을 지원하고 이미 기존 선수들 보유하고 있다는 점을 주목할 가치가 있습니다. 이미 안정적인 LCS 리그의 프랜차이즈 슬롯이 1 천만 달러에 판매 될 것이라는 Riot Games의 발표의 타이밍은 블리자드의 제안과 비교되어 두 제안의 잠재력이 비교되는 경우가 많습니다.

ESPN 보고서에 따르면 스포츠 구단들 사이에 회의론이 있음을 알리기 위해 리그 협상에 참여한 여러 출처로부터 연락을 받았습니다. 몇몇 대형 스포츠 브랜드는 액티비전 블리자드에게 투자 회수가 실제로 무엇인지 명확히 밝힐 수 없다면 높은 구매 대금을 기꺼이 탕진하지 않을 것이라고 말했다. 이 불확실성은 Morgan-Stanley의 진흙 투성이 보고서에서 오버워치 리그와 수십 년간의 스포츠 자산 및 미래의 프랜차이즈 판매 가격의 25 %와 같은 개발자 제안을 비교합니다.

이 외에도 연고지를 구매하려는 사람들을 짜증나게하는 새로운 전개가 있습니다. 액티비전 블리자드는 콜 오브 듀티 (Call of Duty) 시리즈와 유사한 리그를 운영하겠다는 의도를 공개적으로 전달했습니다. 아직 초기 계획 단계에 있지만 런치 날짜는 Overwatch League가 활성화 된 후 6 개월 이내가 될 수 있습니다. 그러나 브랜드는 오버워치 리그 연고지를 갖고 있다고해서 Call of Duty 팀에서 동일한 연고지를 확보한다고 보증하지 않는다고합니다. 별도의 노력을 위해 다시 구매해야한다는 전망에 따라 많은 사람들은 단순히 Overwatch 팀에 대한 권리가 될만큼 많은 돈을 지불 할 가능성이 엄청나게 나쁜 것으로 나타났습니다.

한 소식통이 우리에게 "상황을 상상해보십시오"라고 말했습니다. "원하는 도시를 확보하고 브랜드를 만들고 Overwatch 리그에 입장하면 해당 지역의 모든 Call of Duty 팬들이 경쟁자를 응원합니다. 왜냐하면 우리는 수백만 달러를 지불하기를 원하지 않았기 때문입니다. 끔찍한 협상이라고 생각하는 우리는 혼자가 아닙니다. 이 규모의 거래는 상호 이익이되는 파트너십이 되어야 합니다. "

또한 액티비전 블리자드가 리그 스폰서를 다루는 방식에 대해 의심을 품고있는 사람들도 있습니다. 이미 다른 이스포츠에 관한 몇몇 거래를 해온 상당한 규모의 스폰서는 (액티비전 블리자드와)미팅을 할수록 의혹을 가지게 되었습니다. "후원사는 블리자드가 NFL에 인수된 금액을 물어봤을 때 블리자드는 이 리그가 NFL보다 클 것이라고 말했다. 그 시점에서 그들은 철수했다. "

이 모든 문제는 연초에 제안 된 바와 같이 리그가 2017 년에 시작될 수 있는지 여부에 의문을 제기합니다. 
오버워치 경쟁자의 프리 시즌은 이미 8 월에 시작되어 첫 번째 풀 시즌에 개최되었습니다. 
메인 이벤트의 시작 날짜가 발표되기 전에 철저하게 몇 가지 난관이 있을 수 있습니다.


::

요약: 현재 오버워치 이스포츠 분위기 그렇게 열광적이지 못한데 이것이 NFL보다 커질것이라고 약팔고 다니는 블리자드에 대해 많은 스폰서들이 의문을 품고있다. 롤 연고권은 알려진 바로는 오버워치의 반값이며 2000만 달러는 액티비전 게임 전체의 연고권이 아니라 오버워치 리그만의 연고권이라는 점에서 스폰서들이 불만을 갖고있어, 오버워치 리그의 출범은 늦어질 가능성이 있음.