https://x.com/fwoibleswow/status/2103281070569292037?s=46&t=DnyLzSsnNhbJL-WLGv4ujA

번역)

캐릭터 이름을 'Billy Mcsuckmahballz' 같은 걸로 지어서 베타에서 쫓겨났다고 징징대는 새끼들이 있는데, 그거 다 새빨간 거짓말 입니다. 그런 단순 장난성 닉네임은 그냥 '강제 이름 변경' 조치만 때리고 끝냅니다.
(Billy Mcsuckmahballz = Billy Suck my balls = 빌리 내X이나빨아라)

오늘 베타 서버에서 아예 영구 퇴출 당한 악질 명단이 따로 있는데, 우리 불쌍한 검수 직원 여러 명이 그 쓰레기 같은 닉네임들을 일일이 눈으로 다 읽어보느라 아주 고생 깨나 했습니다.

'난 본캐 이름 멀쩡한데 왜 정지당함?' 하고 진짜로 헷갈려하는 대가리 깨진 애들을 위해 팩트를 말해주자면, 이거 우리 데이터베이스입니다. 니들이 어떤 부캐를 만들어놨는지 실시간으로 다 보인다고요. 지금 접속 중인 캐릭터만 확인하는 게 아닙니다.

제가 그 명단 직접 다 확인해 봤는데, 동정의 여지조차 없는 인간 말종들만 골라낸 거니까 억울한 척 선동하지 마세요. 다음 생엔 인간 언저리라도 돼서 오길 바랍니다.


요약)

닉네임 때문에 정지먹고 징징거리는 놈들 닉네임 살펴봤는데 사람새끼들 아님