소규모 패치 소식입니다.

<해석>
1. 전함 몬태나 : 업뎃 0.5.12 에서 누락되었던 상갑판 장갑 버프

 상갑판 장갑의 두께가 기존 28mm에서 38mm로 증가합니다. 이 변화는 함의 생존성을 높이고 고증 설계 자료에 더 가까운 것입니다. (역주 : 실제 설계 데이터는 57mm였습니다. 아직 부족하네요 -_-^)

2. 플레이어 음악이 중첩되는 문제 해결 (역주 : 플레이어가 원하는 음악을 재생할 수 있는 패치가 있었는데, 이쪽 문제를 해결한 듯 합니다)

3. 뇌격기와 급강하 폭격기 준비시간 보정치(preparations modifier)를 수정 (2스킬 어뢰전문가를 찍었는데 급폭기 정비시간도 줄어드는 버그 수정) (혈향사님 번역 도움 감사드립니다)

4. 오마하의 출항 비용을 다른 5티어 배와 동일하도록 수정

5. 사이판과 니콜라이 1세의 크레딧 팩터를 각각 7%, 5% 향상.

<원문>
  • Battleship Montana - improved deck armor after it was missed in the Update 0.5.12 plan: 
  • Montana: Armor thickness of armored deck increased to a thickness of 38mm compared to the previous 28mm. This will slightly increase the ship's survivability and make in-game model closer to the data on design used by the developers.
  • Fixed player music overlap issue
  • Fixed torpedo plane and bomber preparations modifier
  • Fixed issue with Omaha service, made it equal to service of other tier V ships
  • Saipan and Nikolai I Credit profitability increased by 7% and 5% respectively