안녕하세요 회색갈기 여러분. 붉은사막입니다.
1.12.00 패치 사항을 안내해드립니다.
 
주요 업데이트 내용
이번 패치를 통해 실외 하우징 기능, 신규 장비 및 가구 등이 추가되었으며, 다양한 버그 수정 및 안정화 작업도 함께 적용되었습니다.
 
업데이트 일정
패치가 전 플랫폼에 적용되고 있습니다.
각 플랫폼별 패치 현황은 아래 업데이트 항목을 참고해 주시기 바랍니다.
 
업데이트
Steam (PC) : 패치 적용 완료
Steam (Mac) : 패치 적용 완료
플레이스테이션 : 패치 적용 완료
Xbox : 패치 적용 예정 (진행 중)
Epic Games Store : 패치 적용 예정 (진행 중)
Mac App Store : 패치 적용 예정 (진행 중)
 
1.12.00 패치 상세 내역
 
신규
  • 주거지 실외 공간에 아이템을 배치할 수 있는 기능이 추가되었습니다.
  • 아이템을 제작할 수 있는 제작 도구 2종이 추가되었습니다.
    • 작업대
      • 작업대는 회색갈기 캠프나 팀버햄 제재소 등에서 이용할 수 있습니다.
    • 베틀
      • 베틀은 에르난드 의상점 등에서 이용할 수 있습니다.
  • 신규 하우징 아이템 58종이 추가되었습니다.
    • 시설물 : 도구(4종), 솟대(10종), 분수대(7종), 우물(6종)
    • 조명 : 화로(8종), 가로등(6종)
    • 장식 / 반려동물 가구 : 양탄자(4종), 꽃바구니 걸이(6종), 자동인형(4종), 음악상자(1종), 반려동물 가구(2종)
  • 해당 아이템은 베틀 및 작업대에서 제작할 수 있습니다.
  • 하우징 아이템과 제작법은 각종 상점, 인형뽑기 기계, 꽃바구니 제작 의뢰, 행운의 상자, 구슬넣기 도전과제 등에서 구할 수 있습니다.
  • [데미안/웅카] 비지오네 착용 및 기억 읽기가 가능하도록 개선되었습니다.
  • [데미안/웅카] 블랙스타를 탑승할 수 있도록 개선되었습니다.
  • [공통] 무기별로 슬라이딩 중 공격 연계가 추가되었습니다.
  • [클리프] 신규 투구 5종과 갑옷 1종이 추가되었습니다.
    • 침묵하는 정복자 판금 투구
    • 집요의 파수꾼 투구
    • 야성의 파수꾼 투구
    • 신뢰의 파수꾼 투구
    • 강철 아귀 판금 투구
    • 회색갈기 경량 갑옷
  • [데미안] 신규 장갑 1종이 추가되었습니다.
    • 명예 회색갈기 천 장갑
  • [공통]신규 장신구 1종이 추가되었습니다.
    • 회색갈기 인장
  • 신기루 상점 판매 목록에 '행운의 상자'가 추가되었습니다.
    • 해당 상자의 가격은 100은화이며, 재고가 채워질 때마다 한 번에 3개까지 구매할 수 있습니다.
  • 수집품 - 계약서 지식 51종이 추가되었습니다.
 
주요 개선
 
콘텐츠
  • 웅카 및 데미안 캐릭터로 접속 시에도 캐릭터 로딩 화면 연출이 표시되도록 개선되었습니다.
    • 또한, 접속 과정 최적화를 통해 로딩 시간이 소폭 단축되도록 개선되었습니다.
  • 반려동물 의상점의 명칭이 반려동물 상점으로 변경되었습니다.
  • 쿠쿠새 식료품 보관함, 쿠쿠새 강화된 식료품 보관함을 판매할 수 있도록 변경되었습니다.
  • 종합결투 일부 기술의 반칙 조건이 조정되었습니다.
  • 특정 의뢰 완료 시 더 이상 획득할 수 없던 다음 지식들의 획득처가 추가되었습니다.
    • 비스무트 폭탄거미
    • 항아리 돌멘게
    • 스컬나이트 추종자
    • 자라드
    • 어둠왕 갑옷 유령 병사
    • 거대 바위엄니 혹멧돼지
  • 벌목 품질 증가 Lv.2 일때, 고급 목재가 드랍되도록 개선되었습니다.
  • 재건 중인 거점에서 재대결이 가능하도록 개선되었습니다.
 
조작
  • 조준 중 상호작용이 표시되어 있는 동안에는 다른 조작이 실행되지 않도록 개선되었습니다.
  • '회피 폭발 사격' 기술의 키가이드가 추가되었습니다.
  • 커스터마이징 설정 시, 비활성화된 키와 상호작용 키가 동일하게 지정될 경우 상호작용 기능이 '길게 누르기' 방식으로 오작동하던 현상이 수정되었습니다.
  • [Mac] 키보드/마우스로 하우징 배치물을 설치할 수 없던 현상이 수정되었습니다.
 
전투 / 액션
  • 보스 전투 중 사망 등의 이유로 재시도할 경우, 이전 전투에서 변경한 설정이 유지되도록 개선했습니다. 유지되는 항목은 다음과 같습니다.
    • 보고 배운 지식
    • 주무기/보조무기 슬롯 변경 상태
    • 장착한 원소
    • 화살 및 음식 퀵슬롯 아이템 변경 상태
    • 즉시 사용 슬롯에 등록한 아이템 변경 상태
  • '지정타 : 도약' 기술을 안전 지대에서도 사용할 수 있도록 개선되었습니다.
  • 비행 중에도 '바람의 장막' 설치가 가능하도록 개선되었습니다.
  • '바람의 장막' 기술을 보고 배울 시, 웅카와 데미안도 습득되도록 개선되었습니다.
  • 창으로 '신속 교체' 기술 사용 시, 실행되는 기술이 개선되었습니다.
  • [데미안] 전용 앉기 모션이 추가되었습니다.
  • [데미안] 맨손 '돌개차기' 기술의 공격 범위가 조정되었습니다.
  • 비스무트 여왕 돌멘게의 신규 공격 패턴이 추가되었습니다.
  • 와이번의 급강하 모션이 개선되었습니다.
 
UI
  • 간헐적으로 미니맵에 적 아이콘이 노출되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 수집품 보관함에서 보유한 물품과 보유하지 않은 물품이 밝기 차이로 구분되어, 보유 여부를 보다 직관적으로 확인할 수 있도록 개선되었습니다.
 
그래픽 / 설정
  • 설정에서 최상단, 최하단으로 항목을 이동할 수 있도록 개선되었습니다.
  • 게임 최초 실행 시, 화면에 표시되는 글자의 최소 크기를 설정할 수 있는 안내 창이 표시되도록 개선되었습니다.
 
현지화
  • 모든 언어 전반에 걸쳐 여러 현지화 오류가 수정되고, 품질이 개선되었습니다.
 
기타 수정
  • 반려동물을 최대로 보유한 상태에서 알을 부화시키면 알이 사라지던 현상이 수정되었습니다.
  • 게임을 저장 후 불러오기 진행 시, 투자 성향이 변경되던 현상이 수정되었습니다.
  • 복면 착용 상태에서 탑승물이 아군을 공격할 수 있던 현상이 수정되었습니다.
  • 환영격 사용 직후 무기 교체 시, 크래시가 발생하던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 장비에 소켓 확장이 불가하던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 한손검을 강화하는 것만으로도 ‘장인의 손길’ 도전과제(대장간에서 한손검 제작하기)가 완료되던 현상이 수정되었습니다.
  • 움직이는 사물 위에서 기억 읽기가 불가능하도록 수정되었습니다.
  • 대장간에 접근 시, 무기가 자동으로 넣어지거나 꺼낼 수 없던 현상이 수정되었습니다.
  • 하우징 모드 진입 시, 카메라가 틀어지던 현상이 수정되었습니다.
  • 마차가 지형지물에 끼었을 경우, 파괴되지 않고 탈출할 수 있도록 개선되었습니다.
  • 캠프 자금 기부 시, 표기되는 재화 수치가 실제 수치와 다르게 표기되던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 상황에서 일부 의상 외형이 어색하던 현상이 수정되었습니다.
  • 월드맵 및 미니맵에서 추적 아이콘이 특정 상황에서 현상 수배 의뢰로 변경되던 현상이 수정되었습니다.
  • 접근 불가 지역에 월드맵 상점 아이콘이 노출되던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 탑승물 탑승 시, 게임 성능이 저하되던 현상이 수정되었습니다.
  • 하우징 영역 외의 구역으로 아이템을 옮길 수 없도록 수정되었습니다.
  • 곰에 탑승 시, 일부 의상이 어색하게 노출되던 현상이 수정되었습니다.
  • 방패던지기 중 천상의 창 사용 시 간헐적으로 방패가 돌아오지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 회개의 성소 클리어 이후 회개의 성소 융합로 동력핵이 재생성 되어 있던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 상황에서 퀘스트 안내 문구가 노출되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 헥세 항아리 폭탄거미 처치 시 지식이 정상적으로 습득되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 상황에서 쿠쿠새의 알 또는 와이번의 알이 부화할 때, 알이 분실물로 등록되며 복사되던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 퀘스트 및 미니게임에서 반려동물의 소환이 해제되던 현상이 수정되었습니다.
  • 블랙스타, 와이번이 지면에 착륙할 수 없던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 목재가 자동으로 획득이 되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 거점 자세히 보기 시, 재건 잔여 시간이 갱신되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 장비 착용 후 염색 메뉴 진입 시, 크래시가 발생하던 현상이 수정되었습니다.
  • 물길이 끊긴 농장' 의뢰 진행 중, '급수탑 수리하기' 의뢰를 완료한 이후 저장 및 불러오기 시, 급수탑이 세워져 있지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 접근 불가 지역에서 자동 저장과 관련된 메시지가 발생하던 현상이 수정되었습니다.
  • 붉은산맥 환승역 건설 임무 진행 중, 기차가 해당 환승역을 지나갈 때, 환승역이 사라지던 현상이 수정되었습니다.
  • 염색소의 프리뷰에서 아이템의 크기가 실제와 다르던 현상이 수정되었습니다.
  • 원거리에서 '노래하는 메기호'를 공격 시, 간헐적으로 메기호가 물속에 가라앉던 현상이 수정되었습니다.
  • 특정 위치에서 카메라 회전 시, 프레임 드랍이 발생하던 현상이 수정되었습니다.
  • 꿀을 재료로 사용하는 레시피의 조리 방법에 '목청'이 표기되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 할시우스 사제 의상' 4부위 착용 및 '방문자용 출입증' 소지 상태로 할시우스 치유소 입장 시, 진행이 불가능하던 현상이 수정되었습니다.
  • 바르니아 씨앗 납품 계약'의 물자 공급 대상 표기가 '델킨'에서 '칼리드'로 변경되었습니다.
  • 범죄 행위 발생 시 목격자가 없는 경우, 관련 사운드 효과가 출력되도록 개선되었습니다.
  • NPC와 함께 이동하는 특정 의뢰 진행 중, NPC가 플레이어를 따라오지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • 일부 하우징 아이템의 이펙트가 과도하게 출력되던 현상이 수정되었습니다.
  • 마차 제작 임무를 여러 번 진행할 수 있던 현상이 수정되었습니다.
  • 일부 기억 읽기의 위치가 어색하던 현상이 개선되었습니다.
  • 통발에 청새치를 포함한 초대형 물고기가 잡히던 현상이 수정되었습니다.
  • '서리 속 추종자' 의뢰 완료 시, 의뢰 보상이 정상적으로 지급되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • [키보드/마우스] 하우징 아이템을 배치할 수 없는 형태로 꺼낼 수 있던 현상이 수정되었습니다.
  • 안전지대에서 '벼락 차기' 기술 사용이 가능하던 현상이 수정되었습니다.
  • 일부 상황에서 도구 장비 사용 시, 다른 무기로 교체되던 현상이 수정되었습니다.
  • NPC와 대화 중 도구 장비를 꺼낼 수 없도록 수정되었습니다.
  • 마차 탑승 중 산탄총 사격 시, 조작이 불가능하던 현상이 수정되었습니다.
  • [데미안/웅카] 캠프 확장 완료 시, 크래시가 발생하던 현상이 수정되었습니다.
  • [데미안/웅카] 나뭇잎 이펙트가 출력되지 않도록 수정되었습니다.
  • [데미안/웅카] 공중에서 '집중 : 압축포', '집중 : 일점 사격'이 여러 발 발사되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • [웅카] 비전투 상태에서 '파열포' 기술 사용 시, 조준 방향으로 기술이 발동되도록 수정되었습니다.
  • [웅카] 로켓 등짐 착용 시, 잡기 중 점프 기술이 정상적으로 실행되지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • [웅카] 일부 무기로 '돌진' 기술 사용 시, 피해가 연속으로 들어가지 않던 현상이 수정되었습니다.
  • [웅카] 높은 곳에서 '회전 강타' 기술 사용 시, 추락에 의한 피해가 늦게 발생하던 현상이 수정되었습니다.