Bunny Squeezer: So i played mecha kha zix today after sometime, and it seems the little missile-aim like thing and the sound it made is gone, now the isolated target has a yellow circle around them.. what is this?

Is this on purpose? Is the old animation coming back?
I bought this skin just because of that... 

Hope this doesn't get lost -.-

유저:  오늘 내가 메카 카직스를 플레이했는데, 작은 미사일 조준같은거랑 그게 만들어질때의 소리가 없어져서, 고립된 상대는 노랑색 원이 있어...이건 뭐야?

이건 계획대로야? 오래된 에니메이션은 다시 돌아와?
난 이 스킨을 그것때문에 샀었어...

이게 사라지지 않기를 빌어 -.-
Riot Baconhawk: Hey guys, thanks for the report. We'll look into this.

Promise, we aren't nerfing the awesome Mecha isolation targeting reticle ;__;

Riot Baconhawk: 제보 고마워, 우린 이걸 볼 예정이야.
약속할깨, 우린 멋진 메카 고립 타겟팅 파티클을 너프시키지 않을거야 ;__;
Riot Baconhawk: Just an update: Looks like we are changing stuff ~ the ground particle indicates *new isolation range. The sound *and the overhead particle look to be missing. I've brought this to the team and we are looking into it. 

Thanks for the report!!

Riot Baconhawk: 추가사항: 우린 요소~바닥 파티클 표시*새로운 고립 범위. 소리*와 머리 위의 파티클이
사라지는걸 바꿔야될거 같아. 난 이걸 팀한테 전달했고  우린 그걸 찾아볼꺼야.
 제보 고마워!!
---
원문: http://forums.na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=47014065#47014065
오역된 부분이 있을 수 있으니 있다면 댓글로 알려주세요.
특히 마지막 코멘트(...)
ps. 근데 이거 오류가 있었나요? 카직스를 안해봐서...