북미 3.5 패치 변경사항

해외사느라 아직 인증못해서 실유게에 못올리겠네요

레딧게에 맞지않는글이기에 불안하지만 올려봅니다

http://na.leagueoflegends.com/news/patch-35-balance-update

Akali

As an assassin, Akali should be a champion with high risk and high reward. These changes increase her early game risk while retaining her later game potential.

• Mark of the Assassin
  • Initial damage reduced to 35/55/75/95/115 from 45/70/95/120/145
  • Mark detonation damage Ability Power ratio increased to 0.5 from 0.4
• Shadow Dance
• Essence of Shadow charge rate increased to 35/25/15 seconds from 25/20/15
• 아칼리: 어쌔신 챔프는 하이 리스크, 하이 리워드가 있어야 합니다. 이번 패치로 게임 초반부의 리스크 증가가 있을 것입니다

mark of the assassin

처음 대미지가 35/55/75/95/115 로 너프 (원래 45/70/95/120/145)

인장 터지는 대미지 계수가 0.5로 버프 (원래 0.4)

궁극

스택 쿨타임이 35/25/15 초로 늘어났습니다 너프 (원랜 25/20/15)

Corki

• Missile Barrage
• Now fires a Big One every 3rd missile instead of every 4th
• Missile charge rate reduced to 12/10/8 seconds from 12

궁극 

이제 (원래 4번째 미사일에 추가 대미지가 들어갔던 궁극이) 3 번째 마다로 바뀝니다 버프

궁극 스탁 쿨이 12/10/8 초로 후반에 줄어들었습니다 (원랜 12초) 버프

Karma

These changes to Karma include several quality of life improvements and enhance her ability to generate multiple Mantras in well-executed fights.

• Gathering Fire
  • Mantra cooldown reduction increased to 2 seconds at all levels from 1/1.5/2
• Inner Flame
  • The detonation area now occurs at the actual point of missile impact instead of at the center of the initial target that is hit
• Focused Resolve
  • Mana cost reduced to 70/75/80/85/90 from 70/80/90/100/110
  • Now applies Gathering Fire's effect on each instance of damage dealt instead of only once on initial application, but now deals damage 3 times over the duration instead of 6
• Inspire
• Movement Speed duration increased to 1.5 seconds from 1.25
• Fixed a bug where the tooltip stated the shield was 80/115/150/185/220 instead of its actual value of 80/120/160/200/240
• Mantra Bonus - Defiance
• Movement Speed bonus is now always 60% instead of 20/30/40/50/60% (based on Inspire's current rank)
• Ally shield / haste range increased to 700 from 600

패시브

만트라 쿨 감소가 전레벨 2초로 고정 버프 (원랜 1/1.5/2) 버프

q 

만트라 q의 폭발 범위가 q미사일 범위만큼으로 변경 됩니다. (원래는 처음맞은 타겟의 중심에서 퍼져나갔었음) 

w 

마나코스트가 70/75/80/85/90 으로 감소 했습니다 (원랜 7/8/9/10/11) 버프

데미지 주는 틱마다 패시브가 적용 됩니다. (완전 버프)

그러나 원래 6번의 틱으로 데미지가 적용되던것이 3번의 틱으로 변경 됩니다. 

e

이속 증가 시간이 1.5초로 버프 되었습니다 (원랜 1.25)

실드량 툴팁이 변경 되었습니다.

만트라 e

이속 증가가 전레벨 60%로 고정 되었습니다.  버프

범위가 700으로 버프 되었습니다 버프

Kayle

Previous to these changes, Kayle's support spells could often be cast completely off-screen from her opponents. With these reduced ranges, it should be easier for opponents to anticipate her presence in fights.

• Divine Blessing
  • Cast range reduced to 900 from 1000
• Intervention
• Cast range reduced to 900 from 1200

케일: 서포팅 성격의 스킬 범위가 너무 사기였어염. (화면을 벗어날 정도 였다네요)

w: 범위가 900으로 너프 (원랜 1000)

궁극: 범위가 900으로 너프 (원랜 1200)

Lux

On top of her long range and wide array of defensive utility, Lux was also among the fastest ranged champions in the game. These changes force Lux to be more mindful of her timing and positioning as opponents now have more opportunities to capitalize on her mistakes.

• Base Movement Speed reduced to 330 from 340
• Final Spark
  • Cooldown increased to 80/65/50 seconds from 80/60/40

럭스: 사거리도 길고 한데 게다가 이속도 제일 빠른 챔중 하나였어염. 쇠약시킬꺼임

기본이속이 330으로 너프 (원랜 340)

궁극: 쿨타임이 80/65/50으로 너프 (원랜 80/60/40)

Morgana

• Dark Binding
  • Mana cost reduced to 50/60/70/80/90 from 60/75/90/105/120
• Soul Shackles
• Mana cost reduced to 100 at all ranks from 100/150/200

마나코스트가 줄었데요. 뭐가 e고 뭐가 q지

Nami

• Tidal Wave
• Range increased to 2750 from 2500
• Cooldown reduced to 120/110/100 seconds from 140/120/100
• Mana cost reduced to 100 at all ranks from 100/150/200

나미: 

궁극: 거리가 2750으로 버프 (원랜 2500)

쿨이 120/110/100으로 줄음 (원랜 140/120/100) 초반 버프

마나 코스트가 전레벨 100으로 고정 (원랜 100/150/200)

Nautilus

• Base Armor increased to 19 from 15
• Titan's Wrath
• Cooldown reduced to 22/21/20/19/18 seconds from 26/24/22/20/18

노틸: 

기본 방어가 19로 버프 (원랜 15) 

w쿨타임이 22/21/20/19/18로 버프 (원랜 26/24/22/20/18)

Nunu

• Absolute Zero
• Cooldown reduced to 110/100/90 seconds from 150/120/90
• Mana cost reduced to 100 from 150

누누:

궁극: 쿨이 110/100/90 으로 버프 (원랜 150/120/90)

마나 코스트가 100으로 버프 (원랜 150)

Quinn

• Harrier
  • Valor now marks targets slightly more frequently
  • Targets are now marked more immediately when Valor lands on the target
• Vault
• Quinn now lands closer to her target when using Vault from far away

퀸:

패시브: 발러가 이제 표식을 조금 더 자주 새깁니다

표식이 발러가 땅에 착륙하는것에 맞춰서 더 정확한 타이밍에 새겨집니다

e: 이제 멀리서 e를 쓰는경우, 타겟에 더 가까이 붙습니다

Urgot

• Acid Hunter / Noxian Corrosive Charge
  • Now displays Acid Hunter's lock-on range while there is a visible, nearby enemy champion marked by Noxian Corrosive Charge

우르곳: 

이제 수류탄 맞고 나면 q로 유도할 수 있는 범위가 나타납니다.

Volibear

Volibear was both an extremely powerful duelist as well as an almost guaranteed initiator for early skirmishes. In order to preserve his presence as a threatening fighter, these changes instead reduce Volibear's ability to force engagements early on.

• Rolling Thunder
• Movement Speed bonus toward champions adjusted to 30/35/40/45/50% from 45% at all ranks

볼리베어: 사기였어. 그래서 너프를 시킬려고

q의 초반 이속을 30/35/40/45/50 으로 초반 너프 시킴

Items

• Spirit of the Ancient Golem
  • New Recipe: Spirit Stone + Kindlegem + 450 gold = 2000 gold (total cost reduced from 2300 gold)
  • No longer grants +30 Armor
  • Now grants +10% Cooldown Reduction
• Spirit of the Elder Lizard
  • New Recipe: Spirit Stone + Long Sword + Long Sword + 500 gold = 2000 gold (total cost reduced from 2300 gold)
  • Attack Damage reduced to 45 from 50
• Seraph's Embrace
  • Active Mana cost reduced to 20% current Mana from 25%
  • Active Shield adjusted to 20% of current Mana + 150 from 25% current Mana
• Muramana
• Toggle damage changed to physical from magic

고대 골렘의 영혼

새로운 조합식: 영혼석 + 점화석+ 450= 2000g (원래 2300g)

더이상 방어력 30을 부여하지 않습니다.

대신 쿨감 10%

도마뱀 장로의 영혼

새로운 조합식: 영혼석+장검x2+500g=2000g 원래 2300g

추가 공격력이 50에서 45로 너프

세라프의 포옹

엑티브 마나 코스트가 20%로 낮아졌습니다 (원랜 25%)

실드량이 20% 현재마나+150으로 변경 되었습니다. (원랜 현재마나 25%)

실유게에 못적어서 여기다 적었다.