출처 로아 공홈 공지
https://lostark.game.onstove.com/News/Notice/Views/1301?page=1&searchtype=0&searchtext=&noticetype=all


군단장 유물 장비 제작 시 결정되는 품질 수치 구간별 확률은 아래와 같이 품질 업그레이드 성공 확률과 동일하게 설정되어 있습니다.


구분

장비 제작

품질 업그레이드

품질 90 이상 확률0.86%0.86%
품질 80 이상 확률1.89%1.89%
품질 70 이상 확률3.27%3.27%
품질 60 이상 확률6.17%6.17%
품질 50 이상 확률12.85%12.85%
품질 40 이상 확률23.30%23.30%
품질 30 이상 확률37.53%37.53%
품질 20 이상 확률55.54%55.54%
품질 10 이상 확률77.10%77.10%

(2021-01-22 00:27 일부 오기재된 확률 표기 수정)

품질 업그레이드 기능을 사용할 경우, 해당 장비보다 낮은 품질이 결정되어도 현재 품질을 유지해주도록 기능하고 있으며

상위 품질을 얻을 확률은 장비 제작과 동일(예시: 어느 구간의 품질이라도 0.86% 확률로 품질 90 이상 획득 가능)하기에

장비 제작보다는 품질 업그레이드 기능이 더 안정적으로 높은 품질을 획득하실 수 있는 점, 이용에 참고를 부탁드립니다.


모험가 여러분이 더 쾌적하게 게임을 이용하실 수 있도록 늘 최선을 다하겠습니다.



감사합니다.


-----------------------------------



결론 : 부셔서 다시 만드나, 품질 업그레이드 누르나, 확률은 소숫점 하나 안틀리고 완벽하게 동일함.
고로 골드 더들여서 분해 후 다시 만들어서 올릴지, 품질 업그레이드만 누를지는 본인의 선택.