아직도 유효인가..