'게임을 끄는 것조차 고문'