'환산 10만대는 쌀먹'