열여섯번째의 밤이라는게 무슨뜻일까요?

궁금하네요 뭔뜻인지.. 일본닌자 전설에 나오는 이야기 인가?;