인터넷에 찾아보고 일본 번역으로 돼 있는거 따라한다고 하는데 안되는거 같아서요...