같은 주문 아이디의 생명폭발인데 왜 설명이 다르게 나올까요

아래 스샷 보시면 아시겠지만 토템술사 특성일때와 선견자 특성일 때의 생폭의 설명이 다른 데 단순히 번역의 실수인가요? 아니면 정말 다른 건가요? 와우헤드를 보면 1번 설명처럼 치비와 폭우 모두 적용된다고 나옵니다.

1번은 선견자, 2번은 토템술사입니다.

1)

2)