출처 : http://www.gamecity.ne.jp/dol/developer/room.htm

 


업데이트 「Welcome Season」(4월 16일)

拡張パック「Cruz del Sur」Chapter2「Special Ornaments」
확장팩「Cruz del Sur」Chapter2「Special Ornaments」

で追加された新機能の拡張を始めとしたアップデートです。
에서 추가된 새로운 기능의 확장을 시작으로 하는 업데이트입니다。

新タイプの発見物オーナメントの登場で、アパルタメントが賑やかになること必至！
새로운 타입의 발견물 오너먼트의 등장으로、아파트멘토가 멋들어지게 되는것은 필연적인일 !　

また、冒険の活躍に応じた経験値がいま以上に獲得できるようになります。
또한、모험의 활약에 따른 경험치가 지금 보다 많이 획득할 수 있게 됩니다。

 


Live 이벤트 제 1장「Welcome Season」(4월 18일~5월 14일)

多くの航海者たちを世に送り出してきた航海者養成学校。
많은 수의 항해자들을 세상으로 내보내 온 역활의 항해자 양성학교。

その航海者養成学校が新米航海者に向けた手荒い歓迎会を催します。
그 항해자 양성 학교가 신입 항해자들을 대상으로 난폭한 환영회를 개최합니다。

ベテラン航海者の皆さんにとっては腕の見せ所。
베테랑 항해자  여러분에게 있어서는 실력발휘의 기회。

是非とも参加して、大いに会を盛り上げてください！
부디 많은 참가 하시어、 대단한 활기를 불어넣어 주세요 !


 


Live 이벤트 제 2장 「마르코·폴로 기념공연」(5월 하순~6월)

ヴェネツィア出身の商人、マルコ・ポーロの足跡にスポットを当てたイベントを開催します。
베네치아 출신의 상인、 마르코·폴로의 족적에 초점을 맞춘 이벤트를 개최합니다。

マルコ・ポーロはいかなる生涯を送ったのか？　その真相に迫ります！
마르코·폴로는 어떠한 생애를 보냈을까요？ 그 진상을 알아봅시다!

 


대규모 업데이트 「Cruz del Sur」Chapter4 (7월)

Chapter4では、新たな冒険の舞台が航海者の皆さんの眼前に広がると共に、
Chapter 4에서는、새로운 모험의 무대가 항해자 여러분의 눈 앞에 펼쳐짐과 동시에、

皆さんからのご要望の多い新機能など、様々な要素が盛り込まれる予定です。
여러분의 요청이 쇄도한 새로운 기능등、여러가지 다양한 요소가 포함될 예정입니다。

『大航海時代 Online ～Cruz del Sur～』の世界がさらなる広がりを見せる大規模アップデート・Chapter4に、
『대항해 시대 Online Cruz del Sur』의 세계가 더욱 넓어질 대규모 업데이트·Chapter4에、

是非ともご期待ください！
부디 많은 기대 바랍니다 !

 


새로운 서비스도 계속 등장 ! (2008년중)

これから“大航海時代”の世界へ漕ぎ出そうという新米航海者の皆さんに向けた新たな仕組みを、
앞으로 "대항해시대"의 세계로 출항하려는 신입 항해자 여러분을 위한 새로운 시스템구조를 、

この春から導入する予定です。また。プレイの幅が広がる新オプションサービスも登場します。
이번 봄부터 도입할 예정입니다。또한。플레이하는 폭을 다양화 시키는 새로운 옵션 서비스도 등장합니다。

詳細は後日お伝えいたしますので、続報をお待ちください！
자세한 내용은 다음에 자세히 전하겠으며、속보를 기다려 주세요!