인도에서 복귀한 환타지윈드!
이제 피자 레시피를 뽑아볼까 하는 마음으로
동지중해로 떠났습니다

중간에 보급차 들린 튀니스!
그런데 조리를 하려고 마음을 먹어서인지
주점의 음식 이름에 눈이 가더군요

그래서 갑자기 생각난 게
"아! 이 요리들이 지금도 있는 요리들일까?"
하는 마음에 인터넷을 검색해봤습니다.

그래서 찾은 "코샤리"의 사진!
그림과는 조금 차이가 있네요 ^-^;
그리고 발견한 건 바로 요리의 설명이 틀리다는 점이었습니다.

"파스타, 쌀, 콩'으로' 푹 삶아서 '만든' 소스를 얹은 요리"가 대항해 설명이고
인터넷에서 찾은 설명을 정리하자면 "파스타, 쌀, 콩'을' 푹 삶아서 '위에' 소스를 얹은 요리"였다는 점입니다...-_-;;

번역 오류일까요? 아님 제가 찾은 설명이 잘못된 걸까요? 'ㅂ';;

암튼 쓸 때 없는 생각은 말고 해물피자 뽑을 준비나 하러 가야겠네요....
대항해 식구들 모두 즐거운 주말 보내세요~~~

코샤리 사진 출처 : SUNNY'S TRAVEL DIARY ( http://kimsunhee.ibbun.com/ )