http://na.leagueoflegends.com/board/showthread.php?p=38749905#38749905




WookieeCookie:

안녕하세요 여러분!

약간 진지한 이야기를 하죠. MMR boosting 혹은 Elo Boosting이라고 하는것에 대해서요. 
(역주: 북미에서 대리랭을 일컫는 용어)

이 행위에 대해 많은분들이 토론하는걸 보았습니다.
우리는 여러 이유로 그것에 대해 많이 코멘트 하지 않았고, 필요한 모든 정보를 얻기전까지 이야기 하고 싶지 않았습니다.

그래서 시즌3과 미래에 어떻게 될지 알려드리겠습니다.

대리랭은 플레이어(booster/대리하는사람)가 다른 유저의 계정의 (boostee/대리받는사람)
 mmr를 높이기 위한 의도로 접속하는 행동을 말합니다.

별로 나쁘게 들리지는 않죠? 왜 대리랭을 처벌해야되죠? 
대리랭은 피해자가 없는 범죄같이 들릴지 모르지만 게임와 플레이어들에게 많은 부정적인 영향이 있습니다.

1) 우리의 리그 시스템은 플레이어들이 비슷한 실력을 가진 사람들이 있는 티어에 배속되도록 튜닝되어있습니다.
만약 플레이어의 mmr이 부스팅되면 그들의 게임에 있는 다른 플레이어들를 따라갈수없게되고
참여한 모두의 게임 경험을 저하시킬겁니다.

2) 높은 랭킹을 얻기위해 헌신과, 힘든 노력과 플레이어의 피, 땀 그리고 눈물이 듭니다.
대리랭은 이런 정당한 장소를 얻기위해 노력한 헌신들을 평가절하합니다.

3) 대리랭은 계정 보안을 위험하게 합니다. 누구도 그들의 로그인 정보를 다른 플레이어와 공유해선 안됩니다.
예외는 없습니다. 높은 mmr을 기대하고 계정을 공유했다가 빼앗겨
다른 플레이어에게로 팔리거나 트레이드 된 많은 플레이어들이 있습니다.

그래서 우리가 무엇을 할까요? 만약 계정이 대리랭에 참여하고있는걸 걸리면 (대리를 하거나 받거나)
다음과 같은 처벌을 받게 됩니다.

1) 계정 2주 정지

2) 전 시즌 랭크 보상 (스킨/아이콘/뱃지 등등) 소멸

3) 현 시즌 랭크 보상 기회 박탈 (스킨/아이콘/뱃지 등등)

4) 두번째로 걸린 계정은 영구정지를 받을것입니다.

최근 몇주간 우리는 이미 처벌 진행을 시작하였고 앞으로도 지속될것입니다.
우리는 일어날때마다 큰 공지를 만들지 않을것이고, 모든사람이 볼수있게 목록을 만들지 않을것이고
판결전 경고도 없을것입니다. 하지만 이 노력에 대해 질문하실꼐 있으시다면 기쁘게 답변해드리겠습니다.



같은 쓰레드 답변모음


유저: 플레이어가 대리랭을 하고있다고 생각되는 사람을 신고할수있는 시스템을 적용할 계획있음?

WookieeCookie:
현재는 없습니다. 대리랭에 관한 리폿이 사실은 잘못된것이 많다는걸 발견했습니다. 누구나 나쁜날을 보낼수있답니다!
우리는 그대신 이들을 찾기위한 내부적 도구와 조치에 대해 작업해왔습니다.


유저: 노말이나 AI전도 계정 공유하면 잡힘?

WookieeCookie: 계정 공유는 이용약관에 어긋남으로 하면 안되지만 우리는 랭크 게임에서의 대리랭에 집중할것입니다.


유저: 부캐로 양학하는건?

WookieeCookie: 
따로 보고있는것들입니다. 그들은 극복해야할 특수한 문제와 도전을 제기합니다.



유저: 난 군인이고 여러 많은 컴퓨터에서 플레이하는데 나도 적용됨?

WookieeCookie: 아뇨! 플레이한 장소가 고려되는 유일한게 아닙니다.








예전에 처벌한건 프로/유명방송인들이 대리랭한게 걸린거고 이젠 일반인도 걸린다는 의미일지도?