유교기반 예의중시 동방예의지국 소리 듣던 나라인데
좋게말하면 예의고 나쁘게말하면 틀딱 꼰대문화지

예의는 상호 존중에서 나오는건데 한국은 일단 나이나 직급같은걸로 상대방 깔아놓는게 주인데 이게 이제

게임이라면 스펙이나 실수 유무로 상대방을 깔아놓고 보기 때문에 말투가 맘에안드네마네 소리가 나오는거지

외국애들이랑 겜 해본애들은 알겠지만
sry sorry:(
이정도도 그렇게 잘 안나오고
apology 같은 표현도 퍼클런 무공직전급 아니면 보기힘든데

한국은 apology가 기본베이스인 느낌이라고 생각함