Hello everyone,


여러분 안녕



on 5.1.2015, the new Winter Mode is starting (on RU server anyway, but I am pretty sure it’ll be unified). Here’s a video for the event (with English subtitles). It will last until 15.1.2015.


2015년 1월 5일에, 새로운 겨울 모드가 시작됩니다 ( 어쨌든 러시아 서버에만 나오겠지만, 저는 이것이 통합될거라고 확신합니다 ). 여기, 이벤트 관련비디오입니다 ( 영어자막). 이 이벤트는 2015년 1월 15일까지 지속될것입니다.







In short:


요약하면:



- 10 vs 10 mode
- either “random” or “superplatoons” (5 man platoons)
- duration of battle is 7 minutes
- goal: to kill all enemy tanks or to capture the base (there’s only one like in the Encounter mode)
- three tanks: T110 aka Mammoth is a “tank”, then there’s Foch that’s a sniper and T-50-2 is a “scout”
- special type of shells – one normal AP and one that actually heals your allies, those are premium shells (for credits or gold)
- there will be a special medal


- 10대 10전투

- "무작위 전투"와 "슈퍼플래툰"중 (5명 소대) 하나로 플레이할수있습니다

- 전투시간은 7분입니다

- 목표: 모든 적전차를 파괴하거나 적기지점령 ( 조우전과 비슷합니다 )

- 세대의 전차: T110 일명 맘모스 "전차", 그리고 저격수 포치와 "정찰" T-50-2

- 특수포탄: 일반 철갑탄과 아군을 치료하는 골탄이 있습니다 ( 크레딧또는 골드로 구매가능 )

- 특수 메달이 있을 예정입니다



Russians also have a bunch of nice missions for this mode:

이 모드에 대한 좋은 임무들이 잔뜩있습니다:


- take part in 25 battles (while dealing at least 500 damage, only 5 times per account), get 25k XP, 25k crew XP, 250k creds
- deal at least 3300 damage in a TD (repeatable), get 1500 XP, 1500 crew XP, 10k credits
- deal at least 2500 damage in a HT (repeatable), get 1500 XP, 1500 crew XP, 10k credits
- deal at least 1700 damage in a LT (repeatable), get 1500 XP, 1500 crew XP, 10k credits
- deal at least 15k damage (while playing in a platoon, the damage of the entire platoon adds up), get 2500 XP, 2500 crew XP, 20k credits

- 25판의 전투에 참여하면, ( 전투에서 500데미지이상을 입히십시오, 한계정당 5번가능) 2만 5천 경험치, 2만 5천 승무원경험치, 25만 크레딧을 얻을수있습니다.

-  구축전차로 최소 3300딜 이상을 하면 (반복가능미션), 1500경험치, 1500승무원경험치,1만 크레딧을 받을수있습니다

- 중전차로 2500딜 이상을 하면 (반복가능미션), 1500경험치, 1500승무원경험치, 1만 크레딧을 얻을수있습니다

- 경전차로 1700딜을 이상을 하면 (반복가능미션), 1500경험치, 1500승무원경험치, 1만 크레딧을 얻을수있습니다

- 1만 5천딜 이상을하면 ( 소대로 플레이, 소대원들이 넣은 데미지도 포함 ), 2500경험치, 2500승무원경험치,2만 크레딧을 얻을수있습니다


Just like with the Chaffee races mode, the XP gained will be transferred automatically after the event is over:

그냥 채피 레이스모드와 비슷합니다, 얻은 경험치는 이벤트가 끝나고 자동으로 전송됩니다:


- from HT to T1 Cunningham
- from LT to MS-1
- from TD to Renault FT

- 중전차는 T1 커닝햄

- 경전차는 MS-1

- 구축전차는 르노 FT로 경험치가 옮겨집니다