이번에 [실바나스의 음악상자] 라는 아이템의 노래가 궁금하여 검색하다 알게된걸 올려드려요

 

 

[실바나스의 음악상자]를 사용하면 유령들이 나와서 춤과 노래를하는데

 

여기에 나오는 음악을 게임상에서 미리들을 수 있습니다.

 

 

 

/script PlaySoundFile

("Sound\\Music\\GlueScreenMusic\\BCCredits_Lament_of_the_Highborne.mp3")

 

 

 

위 스크립트를 복사(crtl+c)하여 게임상의 채팅창에 붙여넣기(Ctrl+v)하면 노래가 시작됩니다~

 

저는 메크로에 넣어두고 듣는데 가끔 지루하실때 꺼내서 들으시는것도 좋을것 같네요

 

 

 

 

 

 

하이엘프어(탈라시안)

 

Sylvanas Windrunner - Lament of the Highborne

 

Original Thalassian lyrics

Anar'alah, Anar'alah belore
Sin'dorei
Shindu fallah na
Sin'dorei
Anar'alah
Shindu Sin'dorei
Shindu fallah na
Sin'dorei
Anar'alah belore
Shindu Sin'dorei
Shindu fallah na
Sin'dorei
Anar'alah belore
Belore

 

Loose English translation

 

By the light, by the light of the sun
Children of the blood
Our enemies are breaking through
Children of the blood
By the light
Failing children of the blood
They are breaking through
O' children of the blood
By the light of the sun
Failing children of the blood
They are breaking through
O' children of the blood
By the light of the sun
The sun

 

 

위에껀 하이엘프어(탈라시안)으로 불러진것이고 아래껀 영어 번역본

 

가사는

 

빛의 이름으로, 태양빛의 이름으로.

피의 후손들.

적이 침입하네.

피의 후손들.

빛의 이름으로.

사라지는 피의 후손들.

적이 침입하네.

피의 후손들.

태양빛의 이름으로.

사라지는 피의 후손들.

적이 침입하네.

피의 후손들.

태양빛의 이름으로.

태양

 

 

 

 

 

 

블로그 자료출처 : http://blog.naver.com/stickjun?Redirect=Log&logNo=30090111277

                         http://tenshiseer.blog.me/20109261806