출처는 북미 공홈입니다.

http://worldoftanks.com/news/1811-82-public-test-2-updated/


간단한 설명을 덧하자면, 중국 트리 넣으려고 했던 8.2 첫번째 패치를 에서 중국 삭제하고 몇가지를 수정한 8.2 테섭 2번째 버전 안내입니다.

-------------------------------------------

 

 

서버 변경점

 

파괴 불가능 오브젝트로 진입이 가능한 버그 수정
상점에서 ''Store'메뉴가 갱신되는 버그 수정
'행운' 메달의 보상 수정
자살시, 더이상 '철벽' 메달을 수여하지 않음

 


경제

 

SU-122-44의 위장 비용을 수정
새로운 미국 전차들의 가격을 재 밸런싱.

 


위장

 

새로운 미국 전차에 대한 위장 및 표식 추가
M6A2E1의 위장 패턴의 오류 수정

 


밸런스

 

중국 탱크는 추가 수정을 위해 임시적으로 삭제됨
다음 탱크들의 장갑 오류 수정 : Т-54, Т-50-2, Matilda (British), VK2801, Somua Sau 40, D1, M4A2E4.
T-34 주포가 탱크 모델링을 가로지르는 오류 수정
КV-1S, CM 36 Pak 40의 장갑 오류 수정
Lowe(뢰베)의 역사적 고증에 따라 탱크 축적 및 주포 구경장을 수정
다음 탱크들의 성격 변경 : Type 62, Type 59, T57 Heavy, Т54E1 and FV215b.

 


사운드

 

탱크 피격음이 기존의 소리로 변경
Premium Hangar의 팬 소음이 삭제됨.
전투 후 결과창에서 승리/패배의 사운드 수정

 


인터페이스

 

상점 인터페이스의 툴팁 수정
이벤트 탱크(KV-220, Pz V/IV 등)을 매각 할 때 인터페이스가 뻗는 현상 수정. 

 

 

 

Tankers!

[Updated] The test server is once again available. Today's update focused primarily on server-side changes, resulting in a small file download.

The second iteration of  the 8.2 Public Test server has been launched today. 

Please note that Clan Wars were not integrated into the test server; nevertheless, they operate as usual on the main server.

To participate in the test you need to do the following steps:

  1. Copy the game client to the separate folder
  2. Install a small launcher update found here (8,74 МB)
  3. Update the game via launcher 4.15 Gb approximately

Note: if you have already installed the Public Test game client the launcher will update it to the Public Test 8.2 version 2 automatically (~83Mb)

Attention! Please be sure to install the test game launcher in a different folder, rather than the current game client version! Also switch off the game client before installing the update. Only players who have registered prior to November 19, 2012 at 0:00 UTC can participate in the Public Test.

Please keep mind certain special features of the public test server:

  • Payments are not accepted on the public test server.
  • For the second iteration all test accounts will receive a one time crediting of:
    • 100,000,000 Free XP
    • 100,000,000 Credits
    • 20,000 gold
  • Progress won't be transferred to the main NA server.
  • Credits and experience rates will not be increased for this test.

Scheduled server restarts: 

 W.o.T. Common Test1 cluster - 10:00 PM PDT (05:00 UTC) daily. Average duration will be around ~25 minutes.

Important:

Please keep in mind that the test server is subject to the same EULA and general rules of the World of Tanks game server. The restrictions and punishments are the same as on the official game server of World of Tanks. The details of the v.8.2 update public test can be discussed in a special forum section. Bugs related to the 8.2 public test should be posted in thisspecial sub-forum.

Preliminary list of changes to 8.2 test version 2 as compared with 8.2 test version 1:

Table of Contents:

Content:

    Server Changes

    Fixed the bug with tanks entering non-destructible objects 
    Fixed the interface bug in shop, which happened on 'Store' window refreshing
    Fixed the rewarding of 'Lucky' medal
    'Steel Wall' medal is no longer granted for suicides.

    Economics

    Fixed costs of camouflages on SU-122-44. 
    Rebalanced prices of new American vehicles. 

    Camouflage

    Adjusted camouflages and inscriptions of new American vehicles.
    Fixed errors in M6A2E1 camouflage patterns.

    Balance

    Chinese Tanks were temporary removed for additional adjustment. 
    Fixed errors in armoring for the following tanks: Т-54, Т-50-2, Matilda (British), VK2801, Somua Sau 40, D1, M4A2E4. 
    Fixed the error of T-34 gun crossing tank model.
    Fixed errors in armoring of КV-1S and FCM 36 Pak 40. 
    Lowe tank is rescaled according to historical references to tanks scale and gun barrel length. 
    Changed characteristics of the following tanks: Type 62, Type 59, T57 Heavy, Т54E1 and FV215b. 

    Sound

    Returned old sounds for tank hits.
    Noise of fans was removed noise from Premium Hangar. 
    Fixed the sounds for 'Victory' and 'Defeat' in after-battle statistics. 

    Interface

    Fixed tool-tips for the shop interface
    Fixed an error with interface freezing when selling event tanks (such as KV-220, Pz V/IV etc.)

        This information may be subject to change until final release!