https://www.wowhead.com/news=316311/blizzard-comments-on-fire-mage-ignite-spreading-on-shadowlands-alpha-phoenix-fla


번역은 누군가 해주실 테니 간단하게만 발번역. 중대하게 틀린 내용이 있다면 댓글로 수정부탁드립니다.
/
우리는 플레이어가 작열 전이를 해야하게끔 만드려 했고, 기존 시스템상에서 처음 시도한 것은 화염 작렬이 작열을 퍼트리게끔 하는 것이였습니다. 그러나, 몰열을 만들기 위해 화염 작렬을 굉장히 자주 사용해야하는 것의 중요성때문에, 우리는 이러한 변경이 플레이어를 과도하게 긴장시키고, 또한 작열을 퍼뜨리길 원할때나/그러지 않을때나 지나치게 이를 제어하기 어렵다는 피드백을 그간 많이 받아왔습니다.

다음 알파빌드에서, 우리는 불사조 화염이 이 역할을 대신하게끔 만들어, 불사조 화염이 화법의 기본 스킬이 되게끔 만드려고 합니다. 이러한 변화는 불사조 화염이 화염 마법사의 기본 스킬로서 특별한 기능과 고유성을 지니게 만들며, 동시에 작열을 언제 퍼뜨려야할지에 대한 선택지를 제공하게끔 만들것입니다. 만약 우리가 이러한 변경점을 그대로 가져간다면, 우리는 다음 빌드에서 불사조 화염을 대체할 다른 특성을 찾아볼것 입니다.
/

We want to make  Ignite spread something the player has agency over, and first experimented with the past system of making  Fire Blast spread it. However, because of the importance of using  Fire Blast for  Hot Streak very frequently, we've seen feedback that this creates a lot of tension and still makes it difficult to control when you and don't want Ignite to spread.

In the next alpha build, we're going to try letting  Phoenix Flames fill this role, as a baseline spell for Fire Mages. This gives  Phoenix Flames a unique function and identity as a core spell, as well as allowing for more choice over when to spread  Ignite. If we continue with the change, we'll look into a new talent to replace  Phoenix Flames in upcoming builds.