교토어로 창문 좀 닫아달라는 뜻임