캐나다 총리의 주장으론 미국이 캐나다가 다른 모든 나라와 맺는 무역협상에 대한 통제권을 요구했다고 함