• M60. The gameplay on this one will differ even more from the Patton in the tech tree. We plan to make the M60 faster and more suitable for long distance support fire and terrain-based play. To achieve this, we'll improve its mobility and firepower parameters (stabilization, dispersion, and armor penetration with HEAT rounds).


M60
이 탱크의 게임플레이는 정규트리의 Patton과는 더욱 달라질 것입니다. 우리는 M60을 지금보다 더 빠르게 만들고, 장거리 교전과 지형을 활용한 플레이에 (이 탱크를)적합하게 만들 계획을 가지고 있습니다.
이를 위해 우리는 이 탱크의기동성과 화력(주포안정성, 분산도, HEAT탄 관통력)을 향상시킬것 입니다.






• T95E6. This medium tank will undergo lots of changes: it will be transformed into a fast-shooting support vehicle, well suited for short distance combat. Its rate of fire, stabilization, and engine power will all get a boost, but its efficiency at long range will be slightly decreased with lowered accuracy and penetration with standard ammunition. We expect the updated T95E6 to fare well in close combat on any terrain with its good gun depression. High Alpha and DPM will allow it to oppose enemy heavies (with some maneuvering). Its efficiency will have limitations imposed by relatively low accuracy and penetration with standard rounds, and by weak hull armor combined with large scale. So the T95E6 main role will be providing support for the main strike group at close range.

T95E6
이 중형탱크는 많은 변화를 겪게 될 것입니다 : 이 탱크는 근거리 교전에 적합한 fast-shooting support vehicle로 변모할 것입니다. 이 탱크의 장전시간과 주포안정성, 엔진마력은 버프될 것이지만
주포정확도와 일반탄의 관통력 하락을 통해 장거리 교전에서의 효율성은 떨어질 것입니다. 우리는 이 탱크가 훌륭한 주포분산도로써 어떠한 지형에서든지 근거리 교전에서 잘 운용되리라 기대합니다.
높은 알파데미지와 DPM은 이 탱크가 약간의 조작을 통해서 상대 헤비탱크와 교전할 수 있게 도와줄 것입니다. 이 탱크의 효율성은 낮은 정확성과 일반탄의 관통, 취약한 포탑방호력과 큰 차체로 인해 제약될 것입니다.
그러므로 T95E6은 근거리에서 주공격대에 화력을 더해주는 역할을 하게 될 것입니다.









• VK 72.01. The "Failöwe" will gain in hit points (upped to 2,850) and firepower. Stabilization, aiming time, and penetration with HEAT rounds will improve. High durability and good protection will let the VK 72.01 survive long, even while facing an overwhelming opposing force. Great Alpha and high armor penetration with Premium rounds will make any thick-skinned opponent extra careful while approaching it. The designated role of the VK 72.01 is holding positions and trading damage with the enemy.


VK7201
이 'Failöwe'는 체력과 화력을 얻게 될 것입니다. 주포안정성과 조준시간, HEAT탄의 관통력이 향상될 것입니다. 높은 방호력과 체력은 VK7201이 (전장에서)오래 생존하게 할 것이고, 심지어 압도적인
상대방의 화력에 맞서서도 오래 생존하게 할 것입니다. 대단히 좋은 알파데미지와 골탄의 관통력은 중장갑의 상대 전차가 접근하는 동안 이 전차(VK7201)을 신경쓰게 할 것입니다. 이 전차는 위치사수와
(효율적인) 데미지 교환에서 역할을 다 할 것입니다.










• 121B. The 121B will become an agile and maneuverable medium tank with an outstanding spotting range (upped to 420 m) and very low detectability. Its DPM, aiming, and armor penetration with Premium rounds will get better. The gun will allow for enjoyable long range play. Yet the 121B will be weaker than the opponents of the same tier and class at close range because of relatively weak protection. Its main role will be reconnaissance plus support from the 2nd line.

121B
121B는 대단히 뛰어난 관측범위(420m로 버프)와 낮은 피탐성(높은 위장)을 지닌 민첩하고 기동성 있는 중형전차가 될 것입니다. 이 전차의 DPM과 조준시간, 골탄의 관통력이 더 좋아질 것입니다.
이 전차의 주포는 장거리 교전에 즐거움을 더해 줄 것입니다. 그렇지만 121B는 낮은 방호력으로 인해 같은 티어, 같은 종류의 상대 전차와의 근거리 교전에서 취약할 것입니다.
이 전차는 2선에서의 정찰과 화력지원 역할을 할 것입니다.


원문

http://forum.worldoftanks.eu/index.php?/topic/665199-clan-wars-reward-tanks-on-super-test/
번역도움

SungYuRi