* 러시아 클베 5,28~5,31

↓ 러시아어는 전혀 모르므로 구글번역기 그대로 옮김



* 일본 검사 서버
무료화, AVA와의 연동으로 유저수 늘리기는 쇠퇴기에 사용할 카드인데
오픈과 동시에 써버림,  양질의 업데이트와 광고로만 유저를 잡고 신규를 유치해야되는 
과제를 안고 있음

6,6일 시행하려던 점령전은 그대로 실행, 거점전은 문제발생으로 다시 발표한다고 함

C서버는 영어 폰트 배포로 외국인이 많음, 그 중 러시아인은 대략500명 있었고 현재는 빠진 상황 
 참고로 일본 아키오픈 때 800명 정도가 서버한개 발란스 깨고 떠난 전력 있음. 
  
 오픈한동안 낮에도 혼잡                               지금은 밤에도 원활



* 일본 아키에이지
2년 서비스중인 아키는 검사 오픈 후 유저이탈이 심해 보였으나 
7일째부터 되돌아가기 시작해서 거의 회복
↓ 검사오픈 4일째                                                  ↓ 검사오픈 22일째


* 일본 이카루스
검사 오픈 몇주전에 오픈해서 유저 확보,, 타이밍이 좋았다고 함,
아키,검사를 운영 중인 '게임온'으로서는 타격으로 보여짐
↓ 검사오픈이후에도 혼잡상황 (초보존 채널은 10개씩 있음)


* 검사 공홈 게시글
 (많은 수의  질문 글은 생략)
税率高すぎる   세율 너무 높다
   おかげで全部赤字になってしまい、ゲームを楽しむことができてないです 덕분에 모두 적자, 게임을 즐길 수 없어

こういうの実装してほしい!!  アイデア募集!!  이런 구현하고 싶다! ! 아이디어 모집! !
   アイテム交換出来るようになれば良いな  아이템 교환 할 수있게되면 좋겠다  
   公共交通機関  대중 교통
   馬車を止めやすくするか、馬車にバックを追加して、出入を楽にして欲しい。
       마차를 주차, 마차에 짐칸추가해 출입을 편하게 해 주었으면한다.
   装備とアバター装備を同期させるシステムを実装してほしいですね。 
       장비와 아바타 장비를 동기화 시스템을 구현하고 싶네요.
   馬車に乗ったまんまNPCの前に来られると、完全に埋まって判らん様になるんよ。あれはマジで困
       마차에 탄 그대로 NPC 앞에 올 때 완전히 묻혀 알 수 없게 되어 정말로 곤란
   リトサマだけ毎回他キャラと違うアバなのやめてほしいw
        금수랑만 매번 다른 캐릭터와 다른 아바 인데 그만두면 좋겠다 w
   ギルド内倉庫が欲しいです。길드 창고 좀,,

公式ニコ生見てもアイテム配布はミルクティ3個とかゴミ(レアアイテム配布したら悪いとか・・・
   공식 생방송 봐도 아이템 배포는 밀크티 3 개 라든지 쓰레기 (레어 아이템 배포하면 안되나,,
課金アバのデザインは2つとも微妙にダサいし・・・  やる気が感じられない!
    디자인은 2 개 다 미묘하게 볼품없어보여 ... 의욕이 느껴지지 않는다!
ファミマでジュエルクーポン買って、ポーションしかオマケで貰えないとか・・・本当ケチすぎる
    훼미리 마트에서 쿠폰으로 물약 밖에 덤으로받을 수 없다 든가 ...  너무구두쇠 

今更ながらの意外な事実(笑)  새삼 놀라운 사실 (웃음)
   ゲームオンは、「黒い砂漠」の正式サービスを本日5月8日より開始、「オープンサービス記念Wキャ
       게임 온은 '검은 사막'의 정식 서비스를 오늘 5 월 8 일부터 '오픈 서비스 기념 W 캠페인'등을 발표
  あら、オープンサービス=正式やったんかw
       어머, 오픈 서비스 = 정식했던 걸까 w

渡し舟に乗った後に荷馬車に乗ったら常に泳いでいる時の水のエフェクトが出続ける。
    나룻배 타고 마차로 갈아 타면  물효과가 계속되,,

今後サーバー移動はできるようになるのか  향후 서버 이동은 할 수있게 될까
    このゲームは企画者が「最終目標は一つのサーバー」などと言ったので、今後統合はあり得ますが、
       기획자가'최종목표는 서버 한개라고 말함,  통합은있을 수 있지만 이동은없을듯

馬から降りると見えなくなる、降りてるのに勝手に走り出す
    말에서 내리니 안보이는데 마음대로 달리기 시작

下着アバターは残念仕様? 속옷  왜이래?
    装備の耐久を下げると破れて見れる(チラリズム?)  장비의 내구성을 낮추면 보임 (성적기호?)


課金要素もなく全員が横一線でスタートできる最初が一番おもしろい 
   과금 요소없이 전원이 일직선에서 시작 할 수있는 최초가 가장 재미있는,,,
二人乗りできる乗り物がほしい
  2인승 탈것 나오면 좋겠음,

アバターガチャじゃなくて安心したわ
    아바타 뽑기가 아니라 안심,,

韓国のほう翻訳すればわかるけど日本の方が安いよ
  한국쪽 번역하면 일본이 싸다 (아이템)

砂漠要素どこにもないんだよなぁ 
  사막 요소는 어디에?
全然伝わらないCM
  전혀 전해지지 않는 CM 

クリックぽちぽちのゴミと違ってノンタゲはおもしれーんだけどスペック高くないとPKがなあ
  클릭이 아닌 논타겟이라 재미진데 컴이 후지면PK가 좀,,

正式スタートは日本が初になるの?韓国はベータ中に課金開始的な?
 정식은 일본이 처음? 한국은 베타중에 과금?