챗지피티 번역결과

이미지 내 포르투갈어 문구의 한글 번역은 다음과 같습니다.

⸻

제목:

설령 세상이 피로 물든다 해도, 나는 멈추지 않으리

⸻

본문:

만약 세상이 내 길을 막는다면, 나는 그것을 뚫고 나아가리라.
만약 하늘이 내 시야를 가린다면, 나는 그것을 불길로 밝히리라.

⸻

배경 설명:

이 역시 “검은사막 (Black Desert)” 관련 이미지로 보입니다. 전투 후의 결의나 캐릭터의 의지를 강조하는 느낌의 서사적 문구입니다.




출처 유튜브

https://youtu.be/WxpE_g6aqV4?si=LtOu7ud9PeZAYMLo