noart#31667