반으로 줄여 주세요