밑에 글에서 추가된 내용은 빨간색으로 표시함

 

 

 

General

  • A dead player can now be resurrected by targeting them using the Party or Raid Frame even if they have released. No more hunting for corpses.
  • 유령상태로 된 파티원이나 공격대원을 부활할때 이제 일일히 시체를 찾을필요없이 프레임 클릭으로 부활가능.

Dungeon Finder
  • The Dungeon Finder now attempts to avoid putting damage-dealing classes with the same armor type in a group.
  • 무작던전 신청시 딜 클래스는 최대한 장착 클래스를 분배하도록함.
  • (천,가죽,사슬,판금이 안겹치게한다는거)

PvP
  • Arathi Basin
    • Flags should now cap in 7 seconds, down from 8.
  • The Battle for Gilneas
    • Flags should now cap in 7 seconds, down from 8.
  • 몰라 피빕에 관심없음. 깃발을 8초에서 7초로 한다는듯.

Druid (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
Restoration
  • Malfurion's Gift now reduces the cooldown of Tranquility by 2.5/5 minutes.
  • 알다시피 평온 쿨타임 감소는 말퓨리온의 선물에 적용되었답니다.
  • Druids now innately have 100% pushback protection from damage while channeling Tranquility.
  • 평온도 찬가와 마찬가지로 100% 시전밀림 방지가 됨. 이제 껍질+평온 굳이안써도됨.

Druid Bug Fixes
  • The troll druid models for Flight Form and Swift Flight Form has slimmed down to be more in scale with other druid flight forms.
  • 트롤에 만들다 만듯한 박쥐폼 크기를 다른 드루이드와 맞게 조절함.

Hunter (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
Pets
  • Bloodthirsty no longer generates Happiness.
  • 피의 갈증이 만족도를 증가시켜주지 않음.
  • Carrion Feeder no longer restores Happiness.
  • 경비견이 만족도를 증가시켜주지 않음.
  • The Feed Pet ability now instantly heals 50% of the pet's health. Cannot be used in combat. Requires diet-appropriate food.
  • 먹이주기가 즉시 펫의 체력를 50% 회복시켜줌. 전투중에는 사용불가. 선호하는 음식이 있어야됨.
  • Guard Dog no longer causes Growl to generate additional Happiness.
    경비견이 포효로 더 이상 추가 만족도를 증가시켜주지 않음.
  • The Happiness/Pet Loyalty System has been removed. Hunters will no longer have to manage Happiness for their pets, and the previous damage bonus for pets being happy will now be baseline for all tamed pets.
  • 위의 패치가 왜 됐나 했더니, 펫의 만족도 시스템이 삭제되버림. 펫의 데미지는 현재 만족인 상태가 유지됨.

Glyphs
  • Glyph of Mend Pet is now Glyph of Greater Proportion, which increases the size of the pet slightly.
  • 동물 치료 문양이 Greater Proportion 문양으로 재설계됨. 이거슨 펫이 커지게함. 데빌사우루스 원래크기로 해주나? ㅋ

Hunter Bug Fixes
  • Distracting Shot and Multi-Shot are now properly 40-yard range.
  • 견제 사격과 일제 사격이 40미터라네요.
  • Multi-Shot now properly has a 1-second global cooldown.
  • 일제 사격이 글쿨 1초라네요. 이게 버그였었나? 버그픽스에 들어있네.

Mage (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
  • Arcane Blast damage has been increased by 13%. In addition, the stacking effect of Arcane Blast now increases the damage done by Arcane Explosion, and Arcane Explosion does not consume that effect.
  • 비전작렬 데미지가 13% 증가. 그리고 비전작렬 중첩으로 증가하는 데미지가 신비한 폭발에 적용.
  • 신비한 폭발을 쓴다고 비전작렬 중첩이 사라지진 않음. 드디어 비법에 광이? 4비작 신폭 괜찮을듯
  • Arcane Explosion damage has been increased by 13%.
  • 신비한 폭발 데미지 13% 증가
  • Arcane Missiles damage has been increased by 13%.
  • 신비한 화살 데미지 13% 증가
  • Blizzard damage has been increased by 70%.
  • 눈보라 데미지 70% 증가. 팍팍 상향해주네.

Arcane
  • Arcane Barrage damage has been increased by 13%.
  • 비전 탄막 데미지 13% 증가. 비법 막 상향해준다

Fire
  • Combustion no longer has a global cooldown.
  • 발화 글쿨제거. 글쿨이 있었나보넹. 작열 데미지 엄하게 씹히는거 약간 방지해줄듯.

Priest (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
  • Priests now innately have 100% pushback protection from damage while channeling Divine Hymn and Hymn of Hope.
    천상의 찬가, 희망의 찬가 사용시 100% 시전밀림 방지. 찬가 상향은 이게 끝인가여 ㅋㅋ 젓망.

Discipline
  • The direct damage portion of Holy Fire can now trigger Evangelism.
  • 신성한 불꽃의 직접 타격데미지가 사도에 중첩을 쌓음.

Holy
  • Chakra now lasts until canceled, up from 1 minute.
  • 차크라는 취소할때까지 유지됨. 우와 이건 좋네.
  • Surge of Light can now also trigger from Binding Heal.
  • 결속의 치유도 빛의 쇄도을 일으킴.

Warlock (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
Pets
  • Lash of Pain (Succubus) damage now scales with level, reducing the damage done at lower levels such that it will deal 50% damage at level 20, and 100% damage at level 80 and above.
  • 서큐 채찍데미지가 재설계. 저랩때 채찍데미지를 줄이는 식으로 갈거임.
  • 렙 20 때는 현재의 50% 데미지, 랩 80 이상은 현재와 같은 데미지를 줄거임.

Warrior (Forums / Cataclysm Talent Calculator / Skills/Talents)
Arms
  • Strikes of Opportunity value per point of mastery has been increased by 10%.
  • 무기전사 특화력을 현재보다 10%증가. 현재 2%이므로 2.2% 증가

 

성기사

  • Righteous Fury now persists through death.
  • 정의의 격노가 죽어도 해제되지않음. 전멸후 정격 안키는 뻘짓 이제 없어짐.
  • Illuminated Healing shield duration is now 15 seconds, up from 8 seconds.
  • 그 뭐 있잖슴. 신기 특화력으로 보막생기는거 그게 8초에서 15초로 버프.

다 보시고 바로 밑에 추천 한번 눌러주시고 가세요~