Update on October 3: Additional patch notes have been added and are denoted in red font. These patch notes are currently live for PC only. Once they’re available for console next week, we’ll update this blog and our forums.

10월 3일 기준 PC에만 적용, 다음 주에 콘솔에 적용

  • Fixed an issue where item labels would stretch and become distorted while the character menu was open.
  • 캐릭터 메뉴가 열려있을 때 아이템 라벨이 늘어나고 뒤틀리던 현상 수정
  • Fixed an issue that prevented players with underscores in their Offline character’s name from playing a game.
  • 오프라인 캐릭터 이름에 밑줄( _ )이 들어가 있는 플레이어는 게임을 할 수 없던 현상 수정
  • Fix an issue that allowed for character movement while in a loading screen.
  • 로딩창 상태에서도 캐릭터가 움직일 수 있던 현상 수정

  • Made additional improvements to localization translations.
  • 번역 현지화 개선

Sundering Charms 면역 파괴 부적

  • Conviction and Lower Resist effectiveness will be 1/5 effective even after a Sundering Charm's applied effects. (This change will go into effect on October 6 once Ladder Season Two begins).
  • 선고와 저항감소 저주는 면역 파괴 부적이 적용된 뒤에도 1/5(20%) 효과만 적용됨(10월 6일 레더 시즌2부터 적용 시작)

Terror Zones 공포의 영역테러존


  • Fixed an issue where the UI would not properly display chance to hit against higher level Terror Zone monsters.
  • UI에서 높은 레벨의 공포의 영역 몬스터에게 명중 확률을 제대로 보여주지 못하던 문제 수정
  • Fixed an issue where Terror Zone warning messages were inconsistently populating.
  • 공포의 영역 경고 문구가 일관되지 않게 덧붙여지던 문제 수정
  • Added an indication next to the automap to inform the player where the current Terror Zone is specifically located.
  • 현재 테러 지역이 구체적으로 어디에 있는지 플레이어에게 알리기 위해 자동 지도 옆에 표시 추가