트레더리 접속하니까 공지 떴길래 래더 오픈하고 올라온 공지라 수정사항일듯 하여 제미나이 번역본으로 올려봅니다.

인벤도 플디도 디땡콜도 악군추가는 없네요.(카큐는 안해서 모름)




"지난 며칠 동안 신규 DLC(RotW)와 래더 리셋에 맞춰 트레더리를 정상화하기 위해 정말 열심히 작업했습니다. 업데이트가 늦어져서 죄송합니다. 단순히 빨리 올리는 것보다 제대로 만드는 게 중요하다 보니 생각보다 작업 규모가 훨씬 커졌네요. 여전히 완벽하지는 않고 이용하시면서 몇몇 버그를 발견하셨겠지만, 일단 변경된 전체 리스트를 공유합니다.

  • 접두사/접미사(Affix) 명칭이 실제 인게임 이름과 더 비슷하게 수정되었습니다.

  • 옵션 수치를 입력하면 설명 맨 앞이나 뒤가 아니라, 실제 인게임 툴팁과 동일한 위치에 표시됩니다.

  • 충전(Charge), 레벨, 지속시간 같은 옵션들이 특정 아이템에 맞춰 자동으로 입력됩니다.

  • 다만 검색 필터에서는 여전히 'X'로 표시되는데, 이는 모든 아이템을 한꺼번에 검색할 수 있게 하기 위함입니다.

  • 지옥불 횃불 옵션에 악마술사(Warlock) 기술이 추가되었습니다.

  • 게임 버전 선택 기능이 추가되어, 본인이 RotW(신규 DLC) 버전에서 플레이 중인지 지정할 수 있습니다.

  • 아이템 옵션들이 이제 인게임과 동일한 순서로 나열됩니다.

  • 아이템 등록 시 수치가 잘못 표시되던 버그를 고쳤습니다. 이제 정확한 값이 표시됩니다.

  • '결빙 시간 절반 감소' 같은 옵션이 다른 스탯들과 함께 올바른 위치에 정렬됩니다.

  • 새로운 유니크 아이템들에 플랫폼, 지역 등의 정보가 추가되었습니다.

  • 기본값이 설정된 옵션을 추가할 때, 값을 따로 수정하지 않아도 목록에 정상적으로 등록됩니다.

  • '일괄 적용 옵션' 버튼을 추가했습니다. 현재 열려 있는 모든 등록 물품에 '게임 버전'을 한꺼번에 적용할 수 있어, 매물을 새로 등록할 필요가 없습니다.

트레더리를 최고의 디아블로 2 거래소로 만들기 위해 계속 노력하겠습니다. 건의사항이나 버그 제보는 디스코드나 피드백 링크를 이용해 주세요.

- squishguin (트레더리 개발자)"



요약

  • 악마술사 횃불 거래 가능: 이제 트레더리에서 '악마술사 횃불'을 정식으로 검색하고 팔 수 있습니다.

  • 인게임이랑 똑같아짐: 아이템 옵션 순서나 수치 표기 위치가 게임 화면과 똑같아져서 보기가 훨씬 편해졌습니다.

  • 한꺼번에 수정 가능: 29,900원 결제하고 RotW 버전에서 새로 파밍한 템들을 올릴 때, 일괄 적용 버튼으로 버전을 한 번에 바꿀 수 있습니다.