* 빨간색으로 표시된 부분이 변경된 부분

Garrison Followers 추종자
 Garrison Followers may now be upgraded to item level 675.
 이제 추종자의 아이템 레벨을 675까지 업그레이드 할 수 있습니다.

Salvage Yard 재활용 처리장
 Follower Weaponry and Armor Set tokens (War Ravaged, Blackrock, Goredrenched) no longer drops from salvage. Weapon and Armor enhancement tokens that can upgrade a Follower's weapon or armor item levels will continue to have a chance to drop from Salvage Crates.
 (전략) 추종자의 무기와 방어구를 업그레이드 시킬 수 있는 연마제류는 계속 나옵니다.

Trading Post 교역소
 Players trading Garrison Resources for tradeskill materials can now shift-click to specify the amount of items they want to purchase.
 자원으로 전문기술 재료를 구입할 때 쉬프트 클릭으로 특정 갯수의 아이템을 구입할 수 있게 됩니다.

 Trading Post Parts that drop in Ashran now have a chance to drop from all creatures and NPCs that drop Arifact Fragments, with an increased drop chance based on the quality of the creature or NPCs.
 아쉬란에서 나오는 교역소 부품들은 이제 유물을 떨어뜨리는 모든 생물체들과 NPC에게서도 얻을 수 있게 되고, 해당 생물체와 NPC의 등급에 따라 획득 확률이 상승합니다.

Itemization 아이템
 All rings, neck, cloak, and trinket items that can be acquired in Nagrand (A level 98+ zone) or later should now be better suited for the character's loot specialization. This means tanks should no longer receive items with no bonus Armor and healers should no longer receive items with no Spirit from quests or Personal loot mode for those item slots.
 모든 반지, 목걸이, 등과 장신구 아이템은 나그란드(98레벨 이상 지역)나 이후에서 캐릭터의 획득 전문화에 알맞게 습득 할 수 있습니다. 이것은 퀘스트나 개인 획득 모드에서 탱커들에겐 추가 방어력이 붙지 않은 아이템이 나오지 않고, 힐러들은 정신력이 붙지 않은 아이템을 얻을 수 없게 됨을 뜻합니다.

Mage 마법사
 Talents 특성
  Evanesce should now provide protection against many more effects, and function more consistently.
  무의 존재는 이제 더 많은 효과들에게서 보호합니다.
  Ice Nova (Frost) now roots the target instead of stunning them, but the root is no longer affected by diminishing returns.
  서리 회오리 (냉기)는 이제 대상을 기절시키는 대신 발을 묶지만, 점감을 발생시키지 않습니다.

Monk 수도사
 Talents 특성
  Chi Explosion (Mistweaver) healing while in Serpent Stance is increased by 40%, and is now usable while channeling Soothing Mist. Healing while in Crane Stance is reduced by 33.3%.
 기 폭발 (운무) (전략) 태학지세에서의 치유량은 33.3% 감소합니다.

Paladin 성기사
 Talents 특성
  Empowered Seals (Protection, Retribution) has been improved. Liadrin’s Righteousness now increases haste by 20% (up from 15%). Uther’s Insight now heals the Paladin for 2% of maximum health every 3 seconds (up from 1% every 2 seconds).
 강화된 문장 (보호, 징벌) (전략) 우서의 통찰은 이제 3초 마다 성기사의 최대 생명력의 2%를 회복시킵니다. (2초 마다 1%에서 증가)

Classes 직업

 Cosmetic transformation effects now have a higher priority than Druid combat forms.
 형상 변신 효과는 이제 드루이드의 전투 모습보다 높은 우선도를 갖게 됩니다.
 To retain and improve readability in rated PvP environments, cosmetic transformation effects are now suppressed for all classes inside a rated PvP environment (Arenas or Rated Battlegrounds).
 평점제 전장에서의 직관력 향상을 위해, 이제 모든 직업의 형상 변신 효과는 평점제 전장에서 억제됩니다. (투기장 혹은 평점제 전장)

Death Knight 죽음의 기사
 Armor Sets 방어구 셋
  PvP 4-piece set bonus for Blood Death Knights now only applies Anti-Magic Shell to 1 additional ally within 15 yards (down from 2 allies).
  혈죽의 PvP 4셋 효과는 이제 15미터 안의 아군 한명에게만 추가로 대마법 보호막을 적용시킵니다. (2명에서 감소)

Druid 드루이드
 General 일반
  Mangle damage increased by 27%.
  짓이기기의 피해가 27% 증가합니다.

Mage 마법사
 Armor Sets 방어구 셋
  Tier-17 4-piece bonus for Fire Mages is now approximately 0.7 procs per minute (down from 1 proc per minute).
  화법의 17티어 4셋 효과는 이제 분당 0.7회의 발동확률을 갖습니다. (분당 1번에서 감소)

Monk 수도사
 Armor Sets 방어구 셋
  PvP 4-piece set bonus for Brewmaster Monks now only applies Guard to 1 additional ally within 15 yards (down from 2 allies).
  양조의 PvP 4셋 효과는 이제 15미터안의 아군 한명에게 추가로 방어 자세를 적용시킵니다. (2명에서 감소)

Paladin 성기사
 Glyphs 문양
  Glyph of Immediate Truth is now only available to Retribution Paladins.
  즉각적인 진실 문양은 이제 징벌 성기사만 사용할 수 있습니다.

Rogue 도적
 Armor Sets 방어구 셋
  PvP 4-piece set bonus for Combat Rogues has been redesigned. Using Vanish instantly generates 5 combo points and the next Ambush, Eviscerate, Revealing Strike, or Sinister Strike will be a critical strike.
  전투 도적의 PvP 4셋 효과는 재설계되었습니다. 소멸을 사용하면 즉시 5의 연계점수를 생성하고 다음 매복, 절개, 약점 공격이나 사악한 일격을 치명타로 적중시킵니다.

Shaman 주술사
 Elemental 정기
  Enhanced Chain Lightning now makes Earthquake instant cast, and increases the damage done by the next Earthquake by 300% when Chain Lightning or Lava Beam strikes 3 or more targets (instead of increasing Earthquake damage by 60% for each target struck).
 강화된 연쇄 번개가 이제 지진을 즉시시전으로 만들고, (후략)
 Armor Sets 방어구 셋
  Tier-17 4-piece bonus for Elemental Shaman now requires the Shaman to consume 18 Lightning Shield charges to trigger (up from 15 charges).
  정술의 17티어 4셋 효과가 이제 발동에 번개 보호막 18중첩을 소모하게 됩니다. (15중첩에서 상승)

Warrior 전사
 Armor Sets 방어구 셋
  Tier-17 4-piece bonus for Arms Warriors now causes Colossus Smash to generate 20 rage (down from 30 Rage).
  무기 전사의 17티어 셋 효과는 이제 거인의 강타가 20의 분노를 생성하게 합니다. (30분노에서 감소)

Quests 퀘스트

 Players in a raid group will once again no longer be eligible for quest credit, except for specially-designated Raid quests. We are continuing to explore ways of allowing players who want to engage in solo or small-group questing while in a raid group (for example, while waiting for a Highmaul raid to form, or in a Rated Battleground queue), without also allowing raid groups to trivially complete quests that were never designed with groups of that size in mind.
 공격대 그룹에 참여 중인 플레이어들은 다시 공격대 퀘스트를 제외하곤 퀘스트 아이템을 획득할 수 없게 됩니다. 저희는 설계하지 않은 크기의 그룹으로 퀘스트를 완료(에펙시스 일퀘 같은?)하는 방식을 제외시키고, 플레이어들이 공격대 그룹 참여 중에 혼자서 혹은 작은 그룹 퀘스트를 할 수 있게 하는 방법을 찾고 있습니다(예를 들면, 높은망치 공격대나 평점제 전장 대기 중).

 Legendary Ring Quest Line 전설 퀘스트 라인
  Characters can now select the version of the ring they want to receive when completing a step of the Legendary Ring Quest Line that provides an upgrade.
 이제 전설 반지 퀘스트 완료시에 반지를 선택할 수 있게 됩니다.

Creatures and NPCs 생물체와 NPC

 Khadgar has decided to dismiss his remarkably realistic mirror images from capital cities across the land. Adventurers answering his summons and seeking to enter Draenor may once again only find him near the Dark Portal in Blasted Lands.
카드가는 대도시에서 환영을 제거하기로 결정했습니다. 모험가들은 그를 찾거나 드레노어에 입장하기 위해 저주받은 땅에 있는 어둠의 문으로 가야 합니다.

PvP

 Arenas. 전장
  Flask of Conquest has been added as a potential drop from Strongboxes awarded at the end of a Rated Battleground match. The flask increases Conquest Point gains from Arenas and Rated Battlegrounds by 25% for 2 hours and the effect persists through death. The flask does not affect the character's Conquest cap and the drop chance is in addition to the existing chance for Strongboxes to contain Conquest Points.
  정복의 영약이 평점제 전장 종료시 얻는 상자에 추가됩니다. 이 영약은 2시간동안 투기장이나 평점제 전장에서 얻는 정복 점수를 25% 상승 시키고 죽어도 사라지지 않습니다. 또한 캐릭터의 주간 획득 정복 점수 제한이나 상자에서 나오는 추가 정복 점수에도 영향을 주지 않습니다.

Professions 전문기술
 Fishing 낚시
  Fishing vendors on Draenor now sell a consumable item that enables automatic filleting of fish caught in Draenor. Fish caught in Draenor are now automatically filleted.
  드레노어의 낚시용품 상인이 드레노어에서 낚은 물고기를 자동으로 손질해주는 소비용품을 판매합니다.
  Draenor fishing bait now lasts for 10 minutes (up from 5 minutes) to match the duration of fishing lures.
  드레노어 물고기 미끼는 이제 10분 동안 지속되어 낚시대 미끼와 일치하게 됩니다.

Items 아이템
 Toybox 장난감 상자
  Piccolo of the Flaming Fire has been rebuilt into a Toybox item. Players can channel for 30 seconds to cause those around them to dance with a 5-minute cooldown.
  춤추는 불꽃 피리는 장난감 아이템으로 변경되었습니다. 플레이어들은 이제 30초동안 정신 집중하여 춤추게 만들 수 있고 5분의 재사용 대기 시간을 갖습니다.
  Ruthers’ Harness has been added to the Toybox.
  루더스의 고삐가 장난감 상자에 추가되었습니다.
 Moroes' Famous Polish now has a 30-minute cooldown (up from 10 minutes) to keep it consistent with our transformation cooldowns.
 모로스의 유명한 광택제는 다른 변신 지속시관과의 일관성을 위해 30분의 재사용 대기시간(10분에서 상승)을 갖습니다.

UI

 New Colorblind Options 새 색맹 옵션
  Players can now access a new suite of colorblind filter options under Accessiblity settings in the Interface menu.
  플레이어들은 이제 인터페이스 메뉴의 Accessiblity에서 새 색맹 필터 옵션을 사용할 수 있습니다.
 Premade Group leaders can now automatically accept applicants via a new "Auto Accept" checkbox after the group has been listed.
 파티 구성하기 공격대장은 "자동 수락" 체크박스를 사용하여 자동으로 수락할 수 있게 됩니다.
 Improved the ordering for categories in the currency tab.
 화폐칸의 정렬을 향상시켰습니다.
 Popup notifications such as those for completing an achievement or receiving a reward after a Battleground match can now be dismissed by right-clicking on it.
 업적이나 전장 보상 획득시의 알림을 오른쪽 클릭으로 제거할 수 있게 됩니다.
 Added an "Ignore this bag" option to Profession bags for bag clean up.
 전문기술 가방에 "이 가방 무시하기" 옵션이 추가됩니다.
 All multi-page windows now supports mousewheel scrolling.
 모든 여러 쪽을 가진 창들은 이제 마우스휠로 넘길 수 있게 됩니다.