https://www.wowhead.com/blue-tracker/topic/us/legendary-memories-from-castle-nathria-1199617

결론만 요약하자면 NPC 렌들이 나스리아 성채와 안식처에 출현하며, 나스리아 성채의 기억이라는 전설기억 
아이템을 판매하고, 별개로 기존의 랜덤전설의 비용도 낮춘다고 합니다. 

아래는 원문과 필요한 부분만 번역한 간단한 의역입니다.
We’ve seen how many players are having a hard time finding groups for Castle Nathria to obtain the Legendaries from that raid.

나스리아 성채에서 나오는 전설기억을 먹으려고 힘들게 공대 찾는 많은 플레이어들을 봤음. 

With a hotfix that we’re implementing soon today, we’re going to provide an option for returning players and alts to get these Memories through gameplay other than the Castle Nathria raid itself.

오늘 곧 구현될 핫픽스로, 복귀자나 부캐작 하는 분들이 나스리아 성채 말고 전설기억을 획득할 옵션을 제공
하고자 함

Legendary Memories that were previously obtainable only from Castle Nathria can now also be purchased from Rendle, who now appears in both Castle Nathria and in Haven.
나스리아 성채에서만 획득할수 있었던 전설기억들은 패치후 나스리아 성채와 안식처 양쪽에서 출현할
렌들에게서 구매 가능함

Rendle will sell the Castle Nathria Memories for the same currencies that you can currently use to buy the random legendary item Chronicle of Lost Memories (Grateful Offerings, Catalogued Research, or Soul Cinders), and also for Cosmic Flux. At the same time, the Chronicle of Lost Memories will not become available for Cosmic Flux, as we want to make sure players keep enough of that currency to begin upgrading their legendaries in Eternity’s End, and remain able to use the upcoming Creation Catalyst to create tier set items.

렌들은 나스리아 성채의 전설 기억을 현재 구매할수 있는것과 동일한 종류의 화폐를 받고 "나스리아 성채의 
기억"을 판매할것 (감사의 공물, 분류된 연구물, 영혼 잿불 등) 그리고 우주 융제로도 가능할 것임. 

As part of this change, we’re reducing the cost of the random Legendary item from some of its previous sources.
그리고, 기존의 랜덤전설 기록의 구매에 필요한 비용도 줄일것임

The Chronicle of Lost Memories now costs 15 Grateful Offerings from Covenant Vendors (was 30), or 1500 Catalogued Research from Archivist Roh-Suir (was 2000), or 400 Soul Cinders from Bonesmith Heirmir (was 600).

잃어버린 기억의 기록은 감사의 공물 15개 (이전 30개), 분류된 연구물 1500개(이전 2000개), 영혼잿불 400개 (이전 600개) 에 판매될 것임

(역자주) 이 패치는 이미 라이브 서버에 적용되어 있는것으로 보입니다.