https://www.wowhead.com/news/blizzard-changing-season-4-vendor-currency-to-be-acquired-earlier-and-adding-327586

일부 의역을 포함한 번역 축약내용입니다.

I won’t give exact numbers here as we’re still talking about them internally, but:
계속 내부 논의중이어서 정확한 숫자를 여기서 제시하긴 힘들지만

As written above, players clearing 10 Fated bosses per week would acquire their season’s limit of Dinar (the currency used to buy Fated raid items) by 6 weeks at the earliest. We’re going to lower the number of kills required on each quest such that it’ll land somewhere in the 4.5/5 week range instead.
이전 계획에 따르면 시즌내 제공되는 디나르 화폐(레이드템 교환화폐)는 한 주에 10개의 운명보스 처치 기준으로 모두 얻는데 6주가 걸렸지만(3개 한도/30+20+10) 보스 처치 수를 좀 줄여서 4.5주에서 5주에 마무리할 수 있게 하려고 함.

We’ve also heard a lot of feedback about how if you joined late into Season 4 or had alts you wanted to play, you’d be met with a pretty large wall of Quests/Boss Kills necessary to access the system, which felt like it ran counter to the lessons learned with the Creation Catalyst. Exact details TBD, but after a certain period we’ll be heavily reducing the requirements for these 3 quests. This way the initial progression experience of early Season 4 is intact, but that the later it goes, you’ll be able to raid on a new character or with a new friend without being so far behind.
4시즌 후발주자/부캐들은 보스킬 숫자로 퀘스트 클리어하는 시스템에 벽이 크다는 피드백을 들어서 정확히는 차후 결정되겠지만 이 숫자를 일정기간 후에 지나면서 확 줄일 예정임.

Just to mention it, we’re not currently looking at changing the rate of acquiring the materials to upgrade a Fated item to Heroic or Mythic. It’ll stay as a 100% droprate from Heroic & Mythic bosses, and then require 20 to transform.
언급했던 것처럼 현재는 기존의 운명 아이템 업글을 위한 재료 획득 속도를 조정할 생각 없음. 영웅과 신화 보스가 100% 드랍할거고 변환에 20개 필요할거임.

Lastly, while this thread is specifically about the experimental Raid Rewards systems coming to S4, there’s been some questions elsewhere about Mythic Plus we can answer here. As many of you may know, Shadowlands Season 4 is changing the dungeon pool to both halves of Tazavesh, the Veiled Market, Operation: Mechagon, Return to Karazhan, and the Warlords of Draenor dungeons Grimrail Depot & Iron Docks - along with a new seasonal affix. We’ve seen it speculated, but to confirm: the Keystone Hero achievements for these dungeons (obtained by completing them on a +20 Keystone or higher) will give Hero’s Path Portals to these locations, and operate just like the ones that exist in Shadowlands at present.
레이드 보상에 관한 피드백 답변이긴 하지만 쐐기돌 문의에 대한 답변도 간략히 하자면, 쐐기돌 영웅 업적과 20단 순간이동 보상은 4시즌의 신규 쐐기돌 던전에도 동일하게 제공될 예정임.

Thanks for reading, thanks for your feedback,and if you have major questions that haven’t been covered in this post (or the ones before it in this thread), let us know and we’ll do our best to clarify.
P.S. While the ‘Ahead of the Curve’ Feat of Strength is going away when Season 4 launches, the Carcinized Zerethsteed (from killing Heroic Jailer), as well as the 100% Droprates from the Mythic Sylvanas and Mythic Jailer mounts aren’t going away until Dragonflight launches (The Sylvanas and Jailer mythic mounts will stay in the game, but be significantly reduced in droprate as with previous expansions).
See you all in Season 4!
추신. 매장터 최정예 업적은 4시즌에 더 이상 획득할수 없지만 용군단 출시 전까지 탈것 드랍률은 100% 유지될거임.