원래 나눔은 주는 사람(나눔러)이 선의를 베푸는 행위입니다. 그런데 "나눔 받나요?"라는 표현은 마치 "내가 받아줄 테니 가져올래?" 혹은 **"나에게 줄 의향이 있느냐"**라고 묻는 듯한 뉘앙스를 풍깁니다.
​적절한 표현: "혹시 나눔 받을 수 있을까요?" 또는 "나눔 부탁드려도 될까요?"
​불편한 이유: 목적어와 주어가 뒤바뀐 듯한 말투가 주는 사람의 호의를 당연한 권리처럼 보이게 만들기 때문입니다.

재미나이 답변.  나만 불편했던건가