6월 8일, 외국계 메이플에서 대명사이신 Spadow님이 블로그 활동 정지를 알리셧습니다.

http://spadow.wordpress.com/2011/06/08/the-adventure-has-come-to-an-end/

 

글----

 

This was a really hard decision for me. I have decided to pull the plug on my blog.

이건 저에게도 정말 힘든 결정이였지만, 블로그 활동을 중단하기로 했어요.


Most of you readers will probably be disappointed in me because of this, but I have to do what is best for me.

이것때문에 많은분들이 실망하셧겠지만, 저를 위하여 해야되는 일이긴 하죠.

 

Lately, my life is interfering with this lovely hobby, which is blogging.

요즘 제 일상생활이 블로그 생활을 하는데 지장을 주고 있어요.


My mission of Spadow’s Blog was to give everyone rich news about the latest content in the Korean version of MapleStory.

Spadow 블로그로서 사람들에게 한국 메이플스토리의 최근 뉴스를 알리는것으로 생활을 했죠.


In the beginning my entries were sloppy and not that great, but I have grown in time and become better in it.
It’s quality over quantity what I was aiming for.

처음에는 제 글들은 어색하고 좋지 않았지만 시간이 가면 갈수록 실력이 더 좋아졋죠. 저는 양보다는 질을 따지거든요.


For me, creating an informational post with translated info, images & videos from my own and other sources is not easy.

저에게 있어서는 저만의 번역된 정보들, 사진들 그리고 영상들 외 많은 것들을 준비하는게 쉽지 않답니다.


Most of the posts required a lot of hours. Though, it was hard but my blog proved to be a success.

거의 모든 글들이 많은 시간을 잡아먹어 힘들었지만 제 블로그는 성공한거 같네요.

 

A lot of events have occurred in my personal life, so I really need a break from blogging.

그러나 제 일상생활에서 많은 일들이 일어나는 이유로 이제 블로그 생활을 접을때가 온것 같네요.


Blogging on the internet is really a passion that I love to do. Did you know that I didn’t like it at first?

블로그 생활은 제가 정말 열정적으로 한거같아요. 제가 처음에는 싫어한거 아세요? 지금은 달라졌죠.


I, really am thankful to all my (loyal) readers who visited my blog over the past 2 years and 10 months.

지금까지 제 블로그를 2년 10개월동안 지켜봐주신 많은 독자분들께 감사드립니다.


All your comments have been read by me and I’m sorry I could not answer on all your comments.

여러분의 모든 댓글은 제가 읽어보았지만 모든 댓글에 답을 해주지 못한것에 대하여 죄송합니다.

 

These days, I don’t spend a lot of time in MapleStory, but I will definitely keep playing, though not much as I used to.
I intend to keep going with uploading videos on my YouTube account and I stay semi-active on Twitter.

요즘 저는 메이플스토리에 많은 시간을 투자하지 않고 있어요. 그러나 계속 하긴 할 것입니다. 그냥 저번보다 많이 하지 않는것이죠. 하지만 제 유튜브 계정에 동영상을 조금 올리고 트위터에는 조금 활동할 것이에요.

 

Today is a really sad day for me and I wished it would never come, but now I suddenly have to leave you.

오늘은 정말로 슬픈 날이고 이런날이 오지 않기를 빌었지만, 이제 저는 떠나야되네요.


I will not delete this blog because I put a lot of effort in everything.

제가 이 블로그에 많은 노력을 투자하였기 때문에 삭제를 하지는 않을게요.


Visitor, it was an honour knowing you. Again thank you very much for sticking with me till the end.

방문자님, 당신을 안것을 영광으로 생각하겟습니다. 다시 지금까지 지켜봐준것에 대해서 아주 감사합니다.


Goodbye.

안녕히계세요.

 

Maybe… just maybe I will come back…

어쩌면... 아주 어쩌면 다시 올수도...

Bang.

펑

 

 

-------

 

그렇게 슬프게 느껴지지는 않으시겟지만 중요하긴 중요합니다.

 

Spadow님은 지난 2년 10개월간 외국의 유저들에게 한국의 뉴스를 전해드렸거든요.

 

제 생각에 Spadow님이 없으면 이제 누가 뉴스를 전할지 모르겟네요. 사우스페리에 있는건 모두 날정보라서...

 

많은 외국 유저들의 공식/기사/정보/동영상 등은 Spadow님의 기사를 사용하여 만들어진 것들인데... Spadow님이 없으면 어떻게 될까나요...?

 

하지만 이건 다른 많은 분들과 비슷하게 개인생활 때문에 그만두는 것이니... 멈출수도 없겟지요...