한국에서 출시된 '에키드나'는 왜 북미에서는 '라돈'으로 출시되었는가?

​

에키드나의 대표적인 어원은 그리스신화에서 온다.

상반신은 아름다운 여인, 하반신은 뱀으로 표현된 에키드나는 괴물 티폰과 결합하여 수많은 괴물을 낳은 '모든 괴물의 어머니'로 불리는 케릭터이다.

​

반면 라돈은 에키드나가 낳은 수많은 괴물 중 하나로 '헤스페리데스의 사과'를 지키는 뱀의 형상을 한 용이다.

​

그리스신화적인 측면으로 보면 에키드나와 라돈은 뱀의 형상과 유사하다는것 외에는 공통점이 없다.

​

그러나 기독교적인 관점에서 보면 조금 다르게 보일 수 있다.

​

기독교적인 시점에서 에키드나는 '독사'로 표현되며 사탄을 비유하는 표현으로 등장한다. 성경에서 대표적인 뱀은 에덴동산에서 아담과 하와를 선악과를 먹도록 유혹하는 뱀(사탄)이 있다.

​

그렇다면 성경에서 라돈은 어떻게 표현될까?

중세 기독교 시대에는 '헤스페리데스의 사과를 지키는 라돈'을 에덴동산에 대한 비유로 해석했다고 한다.

​

그렇다면 우리가 로스트아크에서 마주한 에키드나는 아담과 하와(모험가)가 선악과를 먹도록(아크를 발동시키도록) 유혹하는 역할로 나왔을 것으로 추측해볼 수 있다.

​

성경에서 에덴동산은 하나님의 섭리 속에 살고있는 아담과 하와를 뱀이 유혹하여 선악과를 먹게 하였으며 그로인해 아담과 하와는 선과 악을 구분할 수 있게 되고 하나님이 정해놓으신 질서를 깬 죄로 에덴동산에서 쫒겨나 고통과 죽음을 경험할 수 밖에 없는 존재가 되게 된다.(에덴동산에서는 죽음도 고통도 없을것으로 표현됨)

​

이것은 루페온이 만든 질서속의 아크라시아는 아크의 발동으로 인해 (과정 중에 에키드나의 어떠한 유혹이 있지 않을까요?) 질서는 깨지고(카제로스가 소멸하고) 모험가는 세계의 진실을 깨닫게 되며 그 결과가 결코 평화롭고 행복한 결말로 이어지지는 않을 것으로 추측된다.

​

또한, 에키드나가 굳이 아크의 발동 직전인 타이밍에 등장한 이유도 '아크의 발동과 관련된 무언가의 유혹'을 위한 케릭터이기 때문이지 않을까 생각된다.

​

에키드나가 하는 유혹은 아무런 근거가 없지만 예상해보자면 아크라시아를 구하고자 하는 거대한 욕망으로 가득한 모험가를 아크를 발동시키기 위해 무언가를 희생(아만으로 추측되죠) 시키도록 유혹하는 형태이지 않을까.. 생각해 봤습니다 ㅎㅎ

​

스토리에 관심가진지 얼마 안된 모코코인데 이번 에키드나가 너무 매력적인 케릭터로 나와 연구해보며 추측해봤어요!

그냥 재미있게 봐주세요 ㅎㅎ