https://www.inven.co.kr/webzine/news/?news=269295&site=eldenring

전회를 획득하다(O)

(전투상황에서 / 적, 몬스터에게 / fp를 소비하여 ~ ) 전회를 사용하다 (X)
전투 기술을 사용하다 (O)

플레이 중 먹는 건 전회라고해서, 무기의 전투 기술을 전회라고 착각하는 사람들이 많네요.
하지만 기자, 기사가 그러면 안 될텐데...

그 와중에 부정확하다느니 공식번역이 어쨌느니 하는 소리들이 제일 웃음거리입니다.
당연히 공식번역상 그게 틀렸으니까 말한건데.
스스로 툴팁을 확인해볼  생각은 안하고 일침부터 놓는 한심함이네요.